移位法
移位法语法分析的一种方法。根据出现在相同语言环境中的成分具有同等价值的规律，移动表面形式相同的两个语言片断中的相应成分的位置，进行类比推导，从而考察其异同的方法。如： “小王和小李都是军人”和“小王和小李谈话”的表面形式相同，但前者“和”的前后两项可以互移位置，意思基本不变； 后者“和”前后两项移位后，意思民生变化，即谈话的主动者“小王”变为 “小李” 了。
移位法语法分析的一种方法。根据出现在相同环境中的成分具有同等价值的规律，移动表面形式相同的语言片断相应成分的位置，进行类比推导，从而考查它们的异同。如“台上坐着主席团”和“床上躺着病人”，表现形式相同。前者可以移换主语和宾语的位置(动词部分也相应地改变形式，即把原来的“着”换成“在”)，变成“主席团坐在台上”；后者相应的成分可以进行同样的位置移动，变成“病人躺在床上”。可见二者实际上结构也相同，表示事物的存在，宾语是存现宾语。与之表面形式相同的语言片断“台上唱着戏”、“心里惦记着孩子”，相应的成分进行同样的位置移动，变成“戏唱在台上”、“孩子惦记在心里”，却不能成立，这说明后二者与前二者实际上结构不同，后二者表示动作的持续，宾语不是存现宾语。
|