离魂倩女借指痴情少女。元王实甫《西厢记》第三本第二折： “我为头儿看，看你个离魂倩女，怎发付掷果潘安。”
●唐李玄佑《离魂记》： “唐张镒居衡州，有女曰倩娘，甥曰王宙。宙幼聪慧，镒许以女妻之，及长，两相爱慕。镒忽以女别许。女闻郁抑，宙亦恚恨，托言赴京，买舟遽行。夜半感想不寐，倩娘忽至，悲喜之余，挈与俱遁。居蜀五年，生二子，始共归衡州。宙诣镒自谢，镒大惊； 以其女固在室病，数年未离闺闼也。两女即相见，翕然合成一体。” 恚(hui):恨、怒。唐代张倩娘与王宙幼相爱慕，后倩娘父将她另许他人，王宙忿而赴京，倩娘魂魄离体，与王宙团聚。
少女
少女姹（姹女） 女英 女童 季女 绣女 谢女 细娘 娘子 双鬟 少妪 幼妇 娇娘 娇子 娇倩
少女、姑娘：娃(女～)
少女、美人：青蛾
小姑娘：小丫
对少女的昵称：茶茶
渔家少女：鱼娃
采茶的少女：素手青条
恋爱中的少女：陈娥
未成熟的少女：含苞
怀春的少女：邻女
美丽的少女：闺艳 青娥 倩女 赛娘 娇娃 二八佳人
美貌的少女：娇艾 娇娥 玉童
美丽可爱的少女：左家娇女
青春少女：含苞豆蔻
妙龄少女：青丝
青春妙龄少女：初开豆蔻 梢头豆蔻 含香豆蔻
为爱而精神失常或死去的少女：离魂女 离魂倩女
(年轻未婚女子：少女)
|