破镜比喻夫妻分离。宋朱敦儒《临江仙》词：“直自凤凰城破后，擘钗破镜分飞。”
○ 破镜重圆
破镜打破的镜子。比喻夫妻分离。林觉民《与妻书》：“试问古来几曾见～能重圆？”
破镜夫妻失散、分离称为 “破镜”。如果夫妻失散或离婚后重又团聚，便以 “破镜重圆”来比喻其事。
“破镜”一语来源于古代的一个故事。
南朝·陈将要灭亡的时候，驸马徐德言预感到自己的妻子乐昌公主将被别人抢去。伤心之际，他将一面铜镜破为两半，夫妻二人各执一半，并约定正月十五日那天卖镜于市，以相互打探音讯。陈亡以后，乐昌公主被杨素占有。徐德言终日思妻，正月十五那天果然在京城街市上看到有人叫卖破镜，他拿过破镜与自己所持的那半破镜一拼，二者正好相合，知道是妻子派人来找自己的，心中感慨不已，遂题诗道： “镜与人俱去，镜归人不归； 无复嫦娥影，空留明月辉。”乐昌公主见到夫君的诗，终日泪流满面，茶饭不思。杨素得知实情后，便让乐昌公主回去与徐德言团聚了，夫妻二人再也没有分离过，直至终老江南。
故事载于唐·孟棨 《本事诗·情感》。
破镜喻夫妻分别。《太平御览》七一七《神异经》：“昔有夫妻将别，破镜各执半以为信。”参见 【破镜重圆】。
破镜pò jìng比喻缺月。《古诗》：“何当大刀头，破镜飞上天。”
镜子
镜子镜(镜光；镜鸾；圆～；方～) 照(照面；照台；照子；玉照) 鉴（冰鉴） 方诸 寿光（寿光先生）圆明上座
镜的美称：玉鉴 宝鉴 宝镜 瑶镜 玉镜 琼镜 镜花 镜华
镜的戏称：光音玉
镜子的表面：镜面 秋水
镜面洁净：镜清
镜面明净：鉴明
凸面镜：鉴团
凹面镜：鉴洼
化妆用的镜子：妆镜 鸾镜 鸾鉴
带柄的镜子：靶镜 靶儿镜子
明亮的镜子：明镜 晓镜 霜镜 清镜 照镜 朗镜 朗鉴 玉盘
铜镜：照子
古代铜镜：鉴(铜鉴；宝～) 锡监 铜照 碧铜 寒铜 青鸾 鸾镜 青镜 金镜 菱镜 菱花 碧琳侯 青铜镜
精炼的铜镜：百炼镜 百炼鉴
迷信谓可以照见阴间人和物的镜子：阴阳镜
破碎的镜子：破镜
借指重新团圆的破镜：陈宫镜
另见：盛器
亲人分离
亲人分离骨肉相离 骨肉离散 骨肉离异
与亲人分离：离亲
兄弟分离：雁序分行 分行雁序
男女分离：瓶坠簪折
夫妻分离：分镜（乐昌分镜） 破镜(分鞋破镜；乐昌破镜) 破鉴 鹤鸣 宝镜分股 宝钗分股 镜分鸾凤 连理分枝 连理枝分 东南雀飞 比翼分飞
夫妻或恋人分离：镜破 镜断 钗分 鲽离鹣背
女子与主人分离：黄莺别主
破烂
破烂破(～旧；～败；破损；～镜；破敝；～残；破设设) 敝(～衣；～帚；～屣) 败(败敝；～絮) 烂穿弊 穿空 羸弊
布丝等破坏批散：纰(线～了)
稀疏破烂：希留合剌
磨损缺破：销漏
很破烂：烂(腐烂；糜烂；稀烂；熟烂；稀糊烂；稀巴烂；破烂不堪；破破烂烂) 狼籍 千疮百孔 稀破 七残八败 七断八续 七穿八洞 七孔八洞 七穿八烂 七洞八孔 八零八碎 破丢不答 破丢不落
要破未破的样子：花(领口～了)
另见：碎 破损 不完整
|