词语“知人知面不知心”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

知人知面不知心

释义

知人知面不知心

(清·曹雪芹《红楼梦》)

知人知面不知心

比喻了解人的表面容易，洞察人的内心很难。详见“画虎画皮难画骨，知人知面不知心”条。元·尚仲贤《单鞭夺槊》二折：“哥也，知人知面不知心，你道无二心呵，他怎生背了刘武周，投降了俺来。这等人不是个好的。”清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回：“咱们家人多手杂，自古说的，‘知人知面不知心’，那里保得住谁是好的？”

知人知面不知心zhī rén zhī miàn bù zhī xīn

意思是说，了解一个人的外表容易，而了解他的内心是比较困难的。语出冯梦龙《警世通言·庄子休鼓盆成大道》中庄周试妻的故事。
一天，庄周出游于南华山下，见荒冢累累，不禁叹道：“老少俱无辨，愚悬同所归。人归冢中，冢中岂能夫为人乎？”嗟叹了一回。再行几步，忽见一新坟，封土未干。一个少妇人，浑身缟素，坐于冢旁，手拿齐纨素扇，向冢连扇不已。庄周怪而问之：“娘子，冢中所葬何人？为何举扇扇土？”那妇人并不起身，运扇如故。口中莺啼燕语道：“冢中乃妾之拙夫，不幸身亡，埋置于此。生时与妾相爱，死不能舍。遗言教妾如要改适他人，直待丧事毕后，坟土干了方才可嫁。妾思新筑之土，如何得就干，因此以扇扇之。”庄周含笑，想道：“这妇人好性急！亏她还说生前相爱，若不相爱的，还要怎么？”乃问道：“娘子，要这新土干燥极易。因娘子手腕娇软，举扇无力，不才愿替娘子代一臂之劳。”那妇人方才起身，深深道个万福：“多谢官人！”双手将素白纨扇递与庄周。庄周行起道法，举手照冢顶加扇数扇，水气都尽，其土顿干。妇人笑容可掬，谢道：“有劳官人用力。”将纤手向鬓旁拔下一枝银簪，连那纨扇送与庄周，权为相谢。庄周却其银簪，受其纨扇。妇人欣然而去。
庄周心下不平，回到家中，坐于草堂，看着纨扇，口占四句：“生前个个说恩深，死后人人欲扇坟。画虎画皮难画骨，知人知面不知心。”
俗语“知人知面不知心”一语即由此而来，后人常用此语来说明看透一个人不容易。

知人知面不知心

谚认识人的外貌容易，了解人的内心却很难。指人心难测。刘浩鹏等《龙公案》一回：“交友要谨慎。常言道：‘知山知水不知深，知人知面不知心。’听其言，也要观其行，不然上当受骗，遗害无穷。”

知人知面不知心

(清·曹雪芹《红楼梦》)

知人知面不知心

意指知道一个人的外表，却不知道其内在的心思。中国俗语。

知人知面不知心zhī rén zhī miàn bù zhī xīn

虽了解一个人的表面，却很难了解他的内心（多指坏的心思）：（凤姐）见他（贾瑞）去远了，心里暗忖道，这才是～呢。(十一·247)

知人知面不知心zhī rén zhī miàn bù zhī xīn

见“画虎画皮难画骨，知人知面不知心”。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。