白兔御史唐御史王弘义喜欢吃瓜，经常到乡间瓜田索要，主人不给。王很恼火，就说瓜园里有白兔，让县官派人去捉。结果瓜田全被践踏。内史李昭德因此说：“昔闻苍鹰狱吏，今见白兔御史。”见《新唐书·酷吏·王弘义传》。
白兔御史
207.白兔御史(p2167.1)释文作：唐·王弘义常於乡里傍舍求瓜，主不予。弘义乃状言瓜园中有白兔，县官命人逐捕，斯须园苗皆尽。内使李昭德因曰： “昔闻苍鹰狱吏，今见白兔御史。”盖刺其仗势贪残之意。
按：释文失误者二：
一、叙史事而不标所据书目，则读者不知其事出于何处，或将目为“瞎话儿”。考此事载于： 《旧唐书·卷一八六（上）·酷吏传·王弘义传》，当注此参阅书卷，方见确凿。
二、叙事不完备，尚有未明。据叙事载，借逐白兔而行报复，以毁人瓜田之恶行， 则词目中 “白兔”二字已落实处，但不知此事与“御史”何干？王弘义为何物？皆不明。故于叙事首句“唐·王弘义”名前标出“唐侍御史”字样，则词目之“御史”落到实处，亦明王弘义之身份。但又不便写得太实，确定为什么御史。因本传载：天授中，拜右台殿中侍御史；长寿中，拜左台侍御史。逐白兔事只云“常於乡里傍舍求瓜”，叙事含糊，未云何时也。《新唐书·二○九·王弘义传》指为“微贱时”事，则所谓“白兔御史”之諡，乃后人追论其事也。本条二失乃出概述式，倘直引原文，必无此二失也。由此亦可得出一条经验，编辞书引史传，仍以撮录原文为确，以免概述疏漏。
|