生恐；生怕shēnɡkǒnɡ shēnɡpà【同】 都是动词；都表示很怕、很担心的意思；多用于消极方面；只作谓语，必带谓词性宾语。
【异】 “生恐”口语色彩比“生怕”浓。[例]孩子拼命学习，～落后。“生怕”也常用于口语，但口语色彩不如“生恐”浓，也用于书面语。[例]孩子刚上小学一年级，骑自行车上学，家长～出事儿。
【反义】 生恐—放心/ 生怕—放心
生怕shēngpà很担心
△ ～影响工作。
担心害怕
担心害怕担惊（担惊忍怕） 生怕 生恐
十分担心或害怕：提心吊胆 吊胆提心 吊胆惊心 悬心吊胆 惊心吊胆 惊心悼胆 揪心扒肝
非常担心害怕：吊胆 惊悸
终日提心吊胆：寅忧夕惕
内心非常担心害怕：望而生畏
提心吊胆，害怕遭受祸害：担惊受怕 担惊受恐 受怕担惊 受怕耽惊 吃惊受怕 眈惊受怕
担惊受怕的样子：惊悸不安
程度高
程度高深(～知；～思；～信；～情；～切；～厚) 强(责任心～) 高(～超；～级) 飞(～阁；～桥)浩(～歌) 昂(～扬) 修(～远)危(～岩) 尧 十分 不过
稍高一点：一头(高出～)
程度较高：挺(～好) 相当(～水平) 可观
程度很高：很(～是；～大；好得～) 怪(～好；～乖) 多(～么) 好(～生；～不；～快) 老(～是；～远) 百(信心～倍) 万(～～；～苦；～不得已) 生(～怕；甚生；好生) 滚(～热；～圆) 酷(～似) 殊(～为不安) 特(特别；～好) 蛮(～壮) 满(～好；～有把握) 齁(～苦) 綦(望之～切) 雅(～以为美) 精(～光；～瘦) 寡(黄皮～瘦)颇(～为) 孔(～多；～武有力)良(用心～苦) 大(老大；～不了；老～不忍) 太(～好；～大)贼(～亮) 笃(～剧) 煞 稍偏 碜 傻(～大) 赛 恶 苦怪 紧 足 畅 崭(～红；～新) 何等 何其 异常 非常 非凡 强烈 格外 分外 无比无任 不胜 十分 登天(一步～) 备至(恭维～) 倍儿 倒大（倒大来） 百般(～奉承) 兮兮(脏～) 莫名 高度 高迥 抵死 一百一
程度很高的：高度
程度最高：极(极顶；极端；极颠；极点；极度；极其；极了；极至；颇极；端极) 绝(绝顶；～妙) 最 至(至为；至上；～深) 顶(顶端；透顶；顶呱呱) 杀(气～；笑～)死(乐～；～顽固；要～要活) 穷(～凶极恶) 痛(～打；～杀；～恨) 殊（殊甚） 煞(～痛；急～；～费苦心) 泰(～西) 太(太甚；～古) 甚（莫此为甚） 盛 透(透顶；熟～) 尽(～头；尽量；人至义～) 烂 过 亢(～阳；～满) 莫（莫大） 臬 周 致 鞠 着(吓～；累～) 万分 万千 万般 到家(服务～) 尖端(～技术) 非不 巴巴(可怜～) 冲天(干劲～) 通天(～人物) 至高 积高 上上 无上(～荣光) 无比 之尤 不过(再好～) 济颠 要命(好得～)
高到顶点，再也没有更高的了：至高无上
最高程度：极致
所达到的最高程度：极挚
程度上不能再超过的界限：极点 极顶
表示程度达到极点：极为
达到极点，不可能再增加：无以复加
推测
推测度(亿度；拟度) 算 臆 料 猜(猜想；猜测) 推想 揣想 忖测忖度 揣测 揣摸 捉摸 著摸 着摸 逆断 侧想 悬思 悬测
表示推测：抑 敢(敢则；敢情；敢莫) 或(或许；或者) 怕(怕敢；怕是；怕莫；只怕；生怕；恐怕) 别（别是） 殆(殆其；殆乎) 其(其或；其诸) 厥 莫(莫非；莫是；莫不是) 盖 殆 不成 还是 横是 大概 亡其 也许 遮几 得无 将无 无乃 意者 生恐 唯恐 必是 谅必 想必
表示推测的语气：耶 邪 吧 吗
推测起来：算来
按照情理来推测、确定：推情准理
用自己的想法去推测别人的想法：以己度人 以己方人
主观地推测：臆(臆测；臆度；臆揣；胸臆；凭臆) 腹测 亿计
凭外部现象推测内部底细：隔皮断货
凭空臆测：悬料
凭主观推断，认为事情大概是或应该是这样：想当然
窥探，推测：窥测
窥测时机：伺闲
判断推测：辨测
准确的推测：神算 神谋 神谟
(依据已知的测度未知的：推测)
另见：断定 判断 猜想 测量 估计 揣度 猜想
生怕shengpa很怕；十分担心：他～吃亏|老奶奶～饿坏了小孙子|当局～球迷闹事|施工员～工程不能按期完工。注意“生怕”后面不带名词性宾语，不能说“生怕老虎”“他生怕他爸爸”。
生怕shēng pà生恐：～他在外吃酒赌钱，有误学业。(十二·258)我～别人贴坏了，我亲自爬高上梯的贴上。(八·189)
|