王八看绿豆——对了眼（歇）绿豆： 这里指绿豆的种子。王八的眼睛与绿豆相似，转指合乎自己的眼光。指品行不好的人彼此情投意合。常含讥讽意味。
也作
❶ 王八看绿豆——对上眼儿。
❷ 王八瞅绿豆——对上眼儿。
王八看绿豆——对了眼歇绿豆：这里指绿豆的种子。王八的眼睛与绿豆相似，转指合乎自己的眼光。指品行不好的人彼此情投意合。常含讥讽意味。曹禺《日出》二幕：“陈白露：我并没有抓潘四，是他自己愿意来，我有什么法子？顾八奶奶：反正是一句话，‘王八看绿豆’，是对了眼了。”
王八看绿豆——对了眼王八的眼睛与绿豆相似。指合乎自己的眼光。常讥讽品行不好的人彼此情投意合。
也作
❶ 王八看绿豆——对上眼儿。
❷ 王八瞅绿豆——对了眼。
❸ 王八看绿豆——对眼儿。
❹ 王八瞅绿豆——对上眼儿。
❺ 王八瞧绿豆——对了眼。
❻ 王八瞅绿豆——对眼儿。
|