词语“煎饼卷大葱的传说”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

煎饼卷大葱的传说

释义

煎饼卷大葱的传说

这个故事要从黄妹子讲起。
黄妹子住在沂蒙山下、弥河岸上，父母双亡，跟着继母过活。她聪明、漂亮，特别是那一双手，真不知有多巧！方圆几百里的人都知道黄妹子。有钱有势的人，都想娶她做媳妇。可是，她已和同乡一个叫梁马的小伙子订了亲。两人青梅竹马，十分相爱。

黄妹子的继母，却是个狡黠、刁钻的女人。她背着黄妹子收了一个富贵人家的许多钱财，答应把黄妹子嫁给他。黄妹子哪里肯应允啊！黄母无法“交账”，就暗中设下了一条毒计……
这天，黄母把梁马请来，笑嘻嘻地说：“眼下，你家还不如我家富裕，你就到我家来读书吧。待考取功名之后，好与黄妹子成婚。”梁马见她变得这么客气，赶忙施礼道谢。
黄母又说：“我给你收拾了一间书房，备下了文房四宝。你看，还需要什么？”梁马说：“只要有书、有笔，什么也不需要了。”“噢，真的？”黄母急忙对左右的家奴大声说：“你们看，这孩子啥也不要，只要书笔，真是有志不在年高哇！”
梁马搬进书房一看，果然不错，纸笔砚墨，样样齐全。他高高兴兴地读起书来，从早晨一气儿读到了晌午。可是，没人送饭来。梁马也没着急，就念着书等着，一等等到黄昏，还是无人送饭。他走出书房一看，小院门口有家奴守门，不便外出，只好再等。他又从黄昏等到月亮偏西，仍然不见送饭的人影。梁马这才恍然大悟：上当了！
原来，黄母抓住他“只要纸笔”一句话，做起文章来：我先饿他三天三夜，他就是不死，也要饿跑。他一跑，我就说他是盗窃了我的财物而逃的。到那时，这门亲事不退也退了——多么狠毒的圈套哇！
黄妹子知道这事后，可急坏了。她一边跺着脚暗骂继母，一边搓着手冥思苦想……突然，她心头一亮，有了主意，只见她一鼓作气，烙了一叠很薄很薄的白饼，切得方方正正，让丫环给梁马送去。
丫环刚到小院门口，就被家奴截住了：“夫人有命，只许送进纸笔！”丫环把手中包裹一亮：“正是送纸！”家奴一看，果然是一张张白纸，也就放她进去了。
这时，梁马已饿得头晕眼花，听说黄妹子叫人送东西来，赶紧接过打开。一看，除了白纸，什么也没有，感到十分奇怪。忽然，梁马发觉有一股香味从白纸中传出。凑上鼻子一闻，不错，果然很香！他张口一咬，哎呀，原来是饼！梁马吃了个饱，暗暗佩服黄妹子心灵手巧！
从此，梁马就这样天天吃着黄妹子送来的“白纸”，平心静气地读书、写文章。
三天过去了。黄母问家奴：“小梁马跑了吗？”“没跑。”“饿死了吗？”“没死，还照样读书呢！”“读书？”黄母恶狠狠地说：“再饿他三天！”
黄妹子听了，更加气愤：“你饿吧，我这里有‘纸’！”正说着，她又想：这样长时间，梁马只吃饭，不吃菜，怎么行呢？她灵机一动，又想出了办法。她把大葱剥净，剪了叶，切了根，捆成一扎，派人给梁马送去。
丫环刚到小院，又被家奴截住了：“夫人有命，只许送进纸笔！”丫环把手中包裹一亮：“正是送笔。”家奴一看，果然是一支支笔，也就放行了。
梁马有“纸”，又有了“笔”，可高兴了。他把“笔”往“纸”里一放，再一卷，吃起来又香又可口。
一晃，又是三天。黄母问家奴：“小梁马跑了吗？”“没跑。”“饿死了吗？”“没死，还照样读书呢！”“啊？”黄母慌了，“他喝风不成？”家奴急忙打一躬说：“不是喝风，他把纸笔都吃了！”“什么？吃……”黄母哪里肯信。但是，饿了六七天的人了，怎么还能读书呢？只见她把手一摆：“带我去看看！”黄母鬼鬼祟祟地来到书房窗外，戳破窗纸一看，只见梁马取过一支大“笔”，用“纸”一卷，大口大口地吃起来。惊得黄母呆若木鸡！
她急忙将梁马唤到正房，假惺惺地说：“老身这几天穷忙，也不知贤婿生活得如何？”梁马先是客气了一番，然后说：“只是您忘记了为小婿送饭。”“噢？没人送饭！”黄母假装吃惊地编造了一套谎言。梁马却毫不在乎：“岳母不必担心。小婿九岁时，曾跟一位仙师学过‘点石成金’法，我把纸笔轻轻一点，它就又香又甜，可以充饥了！”黄母一听梁马有仙术，两只眼睛“扑楞”一下，瞪得滚圆。梁马微微一笑，说：“只是仙师有嘱，考取功名之前，只能试点一次；中榜之后，方可随心所欲。”
这时的黄母，眼珠都快要掉出来了：“贤婿呵，那时可别忘了岳母哇！”梁马嘲讽地说：“我还要竭力报答您的恩情呢！”“好！好……”黄母高兴得神魂飘荡。立即退掉了那桩亲事，对梁马敬如贵宾，以礼相待了。
不出两年，梁马考中了头名状元，将黄妹子接到京里成了婚。恩爱夫妻十分美满，那凶狠的黄母当然不可能得到什么好处。梁马经常回忆起那“吃纸”的事，还常常让妻子做给他吃呢！
后来，煎饼卷大葱的吃法，在民间也流传开了。可是哪里也比不上黄妹子的家乡——山东沂蒙山的妇女做得好吃。
由于煎饼卷大葱是黄母虐待未过门女婿才出现的，所以直到现在，那一带的岳母都不愿做煎饼给新女婿吃。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。