点金成铁
点金成铁把金子点化成铁。比喻把别人的好文章改坏了。 点金成铁比喻变优为劣。清纽树玉《校刻说文系传跋》: “顾(顾广圻)本为后人以《解字本》涂改,往往有点金成铁之慨。” ○ 点铁成金
点金成铁;点铁成金[点石成金]
○点金成铁diǎn jīn chéng tiě禅门喻开示不对机,增人惑乱,后用以比喻把好文章改坏:今遵命僭笔,恐~,贻笑后人|这出昆剧,虽脱胎于名著,却~,变了味儿了 |我认为他是“~”,乃至于“佛头着粪”。
●点铁成金diǎn tiě chéng jīn神仙故事中说仙人用手指或灵丹在铁、石、瓦砾上面一点,就能使它变成为金子,后用来比喻修改诗文,点窜字句运笔如神,能化腐朽为神奇:古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言于翰墨,如灵丹一粒,~|真是~,会者不难,只改得二三十个字,便通篇改观了。也说【点石成金】。
点金成铁diǎn jīn chéng tiě使黄金变成铁。比喻把别人的好文章改坏了。《景德传灯录·杭州龙华寺真觉大师》:“问:‘还丹一粒,点铁成金,至理一言,点凡成圣。请师一点!’师曰:‘还知齐云点金成铁么?’曰:‘点金成铁,未之前闻。至理一言,敢希垂示!’” 点金成铁
点金成铁把金子点化成铁。比喻把别人的好文章改坏了。 修改
修改改(贴改) 刊改 改换字句:点窜 修改文句:窜句 修改文章、作业等并加批语:批改 评议批改:评改 对诗文等修改加工使之完美:补苴调胹 亲手修改:点定 审阅修改:阅改 纠正,修改:绳削 修改补充:修补 润色修改:染削 润改 反复修改:揩摩 对文章和作品进行多次精心的修改:千锤百炼 百炼千锤 长时间地加工修改:月锻季炼 做较大的修改:改写 对文字随意修改:胡圈乱点 文字修改极为精到:一字连城 修改得多:面目全非 用不着修改:不烦绳削 不假绳削 把文章改坏:点金成铁 点金作铁 轻率下笔,乱改他人文章:东涂西抹 东抹西涂 西抹东涂 涂东抹西 经修改而确定:改定 删定 削定 (改正诗文的错误、缺点:修改)
另见:错误 缺点 改换 正确 点金成铁(反)点铁成金
|