泰国人姓名
泰国人姓名名在前,姓在后。子女承父姓,妻从夫姓。名字前通常都加冠称。平民的冠称有:成年男子(不论婚否)为“乃”,意为先生;已婚妇女为“娘”,意为女士;未婚女子为“娘少”,意为小姐;男孩为“德猜”;女孩为“德英”。贵族的冠称按爵位高低分为:昭披耶、披耶、拍銮、昆。妇女为“坤仁”,意为夫人。王族的冠称按与国王的亲疏关系分为12种:拍娘、昭华(公子或公主)、公摩、公摩銮、公摩昆、公摩蒙、拍翁昭、蒙昭、蒙叻、察翁、蒙銮、蒙(平民出身的妃子)。其中蒙昭以上算亲王,蒙叻以下算王族后裔。宗教冠称有:佛教僧侣的“颂德”、“拍摩哈”、“拍”。伊斯兰教徒的“哈吉”。口头尊称通常只叫名不叫姓,并在名前加一冠称“坤”,意为您,男女均适用。
|