水仙不开花——装蒜（歇）水仙： 多年生草本植物，鳞茎似蒜头，叶子形状与颜色像蒜叶。本指装成蒜的样子，转指人故意装糊涂或装模作样。含讥讽或责骂意味。
水仙不开花——装蒜歇水仙：多年生草本植物，鳞茎似蒜头，叶子形状与颜色像蒜叶。本指装成蒜的样子，转指人故意装糊涂或装模作样。含讥讽或责骂意味。苏辛群《追求》九章：“阿姨厌恶地朝南房翻翻白眼骂道：‘别听她说的比唱的还好听。哼！水仙不开花——装蒜！’”
水仙不开花——装蒜装蒜： 双关，本指未开花的水仙形似蒜，转以讥讽或责骂人故意装糊涂或装模作样。
也作“水仙花不开——装蒜”。
水仙不开花——装蒜装蒜：双关，本指未开花的水仙形似蒜，转指人故意装糊涂或装模作样。
讥讽或责骂人故意装糊涂或装模作样以骗人。
也作“黄鼠狼子给鸡拜年——装蒜”、“黄鼠狼吊孝——装蒜”。
|