歧义句式又称抽象歧义句。指没有具体的词,但根据歧义句式可产生一系列具体的歧义句。如根据句式“在+名1+里/上+动+名2”可产生的具体句子。如:(a)“在锅里炒菜。”(b)“在飞机上看海。”(a)类表示动作的受事所在的位置,(b)类表示动作施事所在的位置。有的句子既有(a)类意义,又有(b)类意义。由此构成歧义句,如“在椅子上写字”,“在火车上画画”等,“在……上”既可理解为动作施事所在的位置,即人坐在椅子上写字;又可理解为受事所在的位置,即把字写在椅子在。具体的歧义句是歧义句式的体现,歧义句式是歧义句的抽象模型。
|