释义 |
欢乐嫌夜短,愁苦恨更长huānlè xián yè duǎn,chóukǔ hèn gēng cháng更:旧时一夜分成五更,每更大约两小时。指欢乐的时候觉得时间过得很快,嫌夜太短;心里苦闷睡不着觉,觉得夜里的时间太长。 【例】俗话说,“欢乐嫌夜短,愁苦恨更长。”你走后我倒不愁苦,可是老觉得有很长时间——有一年啦?(冯德英《迎春花》) 【提示】“更”在这里不读“更加”的“更(gèng)”。 也作〔欢娱嫌夜短〕。 【例】“欢娱嫌夜短”,越需要时间或忘记时间进行的工夫,时间像故意捉弄人似的,……田开山和小乔仿佛刚刚坐下谈话,那灯葫芦的油快要熬干,那窗外的夜色,已在悄悄溜走,那架上的鸡儿,咕咕叨叨地像是要开始练嗓子了。(李英儒《还我河山》)
|