权势关系指在交际活动中， 交际双方扮演的角色类型之间的尊卑关系或上下关系。 如父子关系、 师生关系、上下级关系等。当交际者处于权势关系之中，由于地位不平等， 常用比较正式的语体。 如北京话中的“你”和 “您”， “您”常常用在有权势关系的交际者之间。 在汉语中， 交际双方如果没有亲属关系， 当面称呼对方的职务、 职业名称或借用亲属称谓时， 可以有带姓氏和不带姓氏两种形式的称呼。 一般在说话人已知道对方姓氏的情况下， 使用带姓氏称呼， 就比使用不带姓氏的称呼更强调某种权势关系。 如果是和陌生人讲话，使用不带姓氏称呼更强调某种权势关系。如，一个儿童称呼一个陌生男子为 “叔叔”时， 不带姓氏称呼，反映了一般的权势关系：幼者对长者的关系。而称呼本单位的领导人往往只称职务， 不带姓氏， 一旦使用带姓氏称呼， 就反映了强调双方权势关系的心理。 参见 “交际者关系”。
|