有了存孝,不显彦章。
有了存孝,不显彦章。存孝:李存孝,后唐名将,以善射使铁挝著名。彦章:王彦章,后梁人,朱温的部将,军中号曰王铁枪。两人均有勇力,而李存孝超过王彦章,后唐兵破兖州,彦章战败,为存孝所擒。此谚是两雄不并立的意思,在更强的面前,强者也就不显眼了。语见明·西周生《醒世姻缘传》第十九回:“再要挂搭上他,可说‘有了存孝,不显彦章。’”半斤逢八两。旧秤十六两为一斤,八两即半斤。意为彼此一样,互不相让。语见元·无名氏《白兔记》第十出:“却不如马力共牛筋,那些个半斤逢八两门,傍人恁般行经。”明·西周生《醒世姻缘传》第九十一回作“一个是半斤, 一个就是八两”。
|