明是一盆火，暗是一把刀
明是一盆火，暗是一把刀(清·曹雪芹《红楼梦》)
明是一盆火，暗是一把刀“明”、“暗”对照。当面亲亲热热，背后却是险恶毒辣。喻为人诡诈。清·曹雪芹《红楼梦》第六十五回：“奶奶千万别去！我告诉奶奶：一辈子不见他才好呢！ ‘嘴甜心苦，两面三刀’，‘上头笑着，脚底下使绊子’，‘明是一盆火，暗是一把刀’；他都占全了。”
明是一盆火，暗是一把刀（惯）指表面上待人亲热，内心却非常狠毒。
明是一盆火，暗是一把刀惯指表面上待人亲热，内心却非常狠毒。《红楼梦》六五回：“我告诉奶奶，一辈子别见他才好。嘴甜心苦，两面三刀；上头一脸笑，脚下使绊子；明是一盆火，暗是一把刀：都占全了。”
明是一盆火，暗是一把刀比喻表面上对人非常热情，内心里却狠毒冷酷。
明是一盆火，暗是一把刀
明是一盆火，暗是一把刀(清·曹雪芹《红楼梦》)
明是一盆火，暗是一把刀míng shì yī pén huǒ , àn shì yī bǎ dāo比喻表面上很热情，背地里却凶狠毒辣：嘴甜心苦，两面三刀；上头一脸笑，脚下使绊子；～，都占全了。(六五·1589)
|