词语“时兴”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

时兴

释义

不兴、过时；大行、风靡、风行、流行、盛行、时兴、时行

○不兴bù xīng

（动）不流行；不合时尚：订婚～送彩礼了 |这种作派早就～了。

○过时guò shí

（动）过去流行，现在已经不流行，不合时宜：要与时俱进，不能死守～的东西|这些都是已经～或将要～的了 |有些旧俗已经～了。

●大行dà xíng

（动）广为推行；普遍流行：～于世|～其道。

●风靡fēng mǐ

（动）形容事物很风行，像风吹倒草木一样：～一时|～世界|～海内外。

●风行fēng xíng

（动）普遍流行；盛行：这支歌当时～全国| 因为闭塞，这里～的事物，外人看来不免太土。

●流行liú xíng

（动）广泛传布；盛行：这是一种比较～的说法|～歌曲。

●盛行shèng xíng

（动）广泛流行：报告文学～一时|这种做法现在已～于农村。

●时兴shí xīng

（动）一时流行：～了一阵子|这种式样正～| 旧款式不～了 |结婚送彩礼不～了。

●时行shǐ xíng

（动）时兴：今年春季～的新式服装|用～的话来说，他已经一步到位了。

时髦；时新；时兴shímáo shíxīn shíxīnɡ

【同】都可用作形容词；都表示入时并为人们所喜好和追求的意思。
【异】 “时髦”着重新颖、合于刚流行的式样，是一种主观评价；多用于衣着、打扮、家具、摆设、装饰等。只作形容词。[例]他的穿着一向很～。“时新”着重在事物本身应时入时，新鲜新颖；多用于指服装式样。只作形容词。[例]要知～款式看小赵的穿着。“时兴”着重此时正在流行，含有方兴未艾的意味；适用范围比“时髦”、“时新”都大。除作形容词外，还可用作动词，表示一时间广泛流行的意思，可以带宾语，例如：“现在时兴旅行结婚”；“时髦”、“时新”没有动词的意义和用法。
【反义】时髦—过时　陈旧　陈腐　土气/ 时新—陈旧　陈腐　过时/ 时兴—过时　陈旧　不兴

时兴shíxīng

❶一时流行
　△ ～郊区游。
❷流行一时的
　△ 很～的发式。
【同】时髦时尚
【反】过时

时兴shíxīng

❶ 〈动〉流行：目前时兴这种款式│时兴了一阵子。
【同义】风行│流行。
❷ 〈形〉某时流行的：时兴的衣服。
【提示】又作“时行”。
【同义】时髦│时新。
【反义】过时。

【时兴】

一时流行。如：现在不时兴这种款式。

时兴shíxīng

一时流行的。用于建筑物、摆设、衣服、饰物和式样、做法、说法或事情等。例如：
❶ 夏天来了，要给韩桑做一件花衫子，做成大圆领，那式样时兴； …… (贾平凹《南庄回忆》)
❷ “……前几天在城里听宣讲；还讲‘中华大强国’，怎么现在又不时兴呢？”孙八侃侃的说着。(老舍《老张的哲学》)
❸ 她的新做的时兴的花袄，被风吹折前襟，露出鲜红的里儿； ……(孙犁《铁木前传》)
❹ 现在最时兴的一句话，不是 “闯世界”么？(柯岩《他乡明月》)
❺ 它和珠江三角洲的许多城镇农村一样，收看香港电视曾经是一件时兴的事。(陈残云《莞城之夜》)

流行

兴(作兴；新兴) 行（通行）
流行于世：行世
传布流行：播流
当时流行的：时行
同时流行：并行
一时流行：时兴
一时流行的：时兴
广泛流行：盛(盛行；盛作) 鼓行畅行隆行兴行殷流
广泛流行、传布：淳流
在某一时期内特别盛行：盛极一时盛行一时
在社会上特别流行：盛行于世
事物在一个时期内非常流行：风靡一时风靡一世风行一时风行一世一时风靡
像风一样快或普遍流行：风行风流风靡鼓行
十分风行：大行其道
仿效、风行之迅速：从风而靡
坏的事物不受限制地流行：泛滥(自由～)
繁琐泛滥：繁漫
流行的样子：淳淳
不流行：不兴
(广泛传布或盛行：流行)

另见：传播传染风气

时兴

（同）时髦
（反）过时

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。