既直接从生活中得到印象，也从书本中得到印象
既直接从生活中得到印象，也从书本中得到印象高尔基《谈谈我怎样学习写作》：“我既直接从生活中得到印象，也从书本中得到印象。前一类印象可以和原料相比，后一类印象可以和半成品相比，或者，为了说得更明确一些而打一个粗浅的比方，在前一种场合，我面前是一头牲畜，而在后一种场合，则是从牲畜身上剥下来的一张经过精制的皮革。”作家既要有直接经验，即从生活中得到的印象，也要有间接经验，即从书本中得到的印象。对于作家来说直接经验更为重要，它不仅是创作的原料，也是产生创作激情的始因和学习技巧的学校，如契诃夫所说：“谁要描写人和生活，谁就得经常亲自熟悉生活，而不是从书本上去研究它。”作家也要有从书本中获得的间接经验，它是前人生活经验和创作经验的结晶，“具有一种能给我指出我在人的身上所没有看见和不知道的东西的能力”，能使人开阔眼界，得到提高。直接从生活中得到印象，可增强创作的深度，从书本中得到的印象，可扩大创作的广度。两者虽有主次，但不可偏废。
|