文言语法分析
文言语法分析廖序东编著。分上下两编。上编是“文言语法概要”，分六节。第一节词类。词类的划分类别与 “暂拟体系”一样，只是把代词视作虚词，分实词五类，虚词六类，每类词的介绍都先下定义，然后举例说明它们所包括的范围，虚词的介绍比实词详细，一般结合例句讲解用法。第二节词类的活用。讨论了使动词和意动词、名词、形容词活用为一般动词，动词、形容词活用为名词，名词作状语等古汉语中特殊的语法现象。第三节句子。介绍了句子成分标记法、基本句型、判断句和被动句、单句和复句等问题。认为古汉语基本句型有主谓型、主谓宾型、双宾型、兼语型四种。认为在同一主语下的几个谓语，不管它们之间有什么样的关系，都是复谓语。因此，“樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。”被认为是单句； “河东薛存义将行，柳子载肉于俎，崇酒于觞，追而送之江之浒，饮食之”被认为只是两个分句的复句。复句根据分句间的意义关系分为联合复句和偏正复句两大类，联合复句细分为并列句、递进句、承接句、选择句四小类，偏正复句细分为转折句、因果句、假设句、条件句、让步句、时间句六小类。时间句如：“晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城”。第四节句子成分的位置。讨论了句子成分的一般位置和特殊位置及其变化规律。第五节句子成分的省略。讨论主语、宾语、谓语、介词等省略的具体条件。第六节文言文语法分析与普通话翻译。讨论了文言文语法分析和翻译的作用及注意事项，介绍了符号标志法和翻译文言的具体步骤。下编是文言语法分析举例。逐句分析了22篇文言文的语法结构，解释了文中某些词语，并把这些文章译成了普通话。本书意在给读者提供一种学习文言文的方法，上编讲规律，下编作示范，理论联系实际，读者容易得到实实在在的提高。1981年6月由上海教育出版社出版。
|