故训
故训同“训诂”条。
故训见“训诂”。
法则
法则纪 律(律条；规律) 柯 典 玉科 象则 式则 仪则 法程 程法 规则 刚则 宪则 宪极 道方 节度
某些专门的法则：门法
作文章的法则：辞条
填词的法则：词法
训释的法则：训法
律吕的法则：律法
议事法则：议则
论说推理的法则：论法
评定谥号的法则：谥法
王者教导民众的法则：训典
社会的法则：群法
国家的法则：邦训
古代留下的法则：故训 古训
祖宗的法则：祖则
标准，法则：权度
制度，法则：制象
规矩法则：矩则 矩矱
典章法则：典则
一般的法则、规律：律令
法律，律令：宪律
典章律令：典律
规章律令：规律
风教律令：风律
一定的法则：彝制
为便于记忆，用以表达某些事物之间内在联系并得到公认的一种法则：定则
有可供依据的法则或规矩：有典有则
经常不变的法则：典要
固定不变的法规法则：一定之法
不可更改的法则：铁则
不可改变的法则：不变之法
永远不变的法则：不易之典
永远作为后世的楷模或法则：永为后式
优良的法则：英规 英轨
长远的法则：长规
深妙的法则：鸿法
(法规：法则)
故训
262.故训(p1341.1)释义作： “旧时的典章，遗训。”
按：释义不全，失收“即‘训诂’”义项，当补。近代训诂学大师黄季刚先生曾说： “诂，故也，即本来之谓；训，顺也，即引申之谓。训诂者用语言解释语言之谓。”
❶训诂学家洪诚教授也说：“‘诂训’原是并列式的词组，所以能倒言为‘训诂’。”
❷故，通诂。所以，汉人毛亨注释《诗经》之作便取名为：《毛诗故训传》。晋人郭璞注《尔雅·释诂》“初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、椒、落、权舆，始也”条便云：“此所以释古今之异言，通方俗之殊语。”即“以今语释古语，以通语释方言”。故， 《辞源》本条当立第二义项作： “即‘诂训’。亦作‘训诂’。以今语释古语，以通语释方言之谓也。参‘训诂’。”
注释： ❶《制言》半月刊第五期。转引自周大璞先生《训诂学要略》p2，湖北人民出版社1980年9月1版。
❷洪诚先生《训诂学》p3，江苏古籍出版社1984年7月1版。
|