词语“拙”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

拙

释义

拙zhuo

:❶笨。同义合成词：“笨拙”。《老子·四十五章》：“大巧若～，大辩若讷(ne)。”(讷：不善言谈。)《吕氏春秋·知度》：“人主自智而愚人，自巧而～人。”(人主：国君。愚：使愚笨。拙：使笨拙。)
❷自谦之词。张居正《答石麓李相公》：“～作俟(si)秋冬间呈上也。”(拙作：我的作品。俟：等待。呈：下对上呈送。)

笨、呆、拙；灵、巧

○笨bèn

（形）不聪明；不灵巧：～拙|～蛋|～人|～法子|愚～|脑筋～|～手～脚|～鸭子上不了鹦哥架|身子～|嘴～。

○呆dāi

（形）脑子迟钝；不灵敏：～子帮忙，越帮越忙|～头～脑。

○拙zhuō

（形）脑子、手、嘴等笨：～于言辞|～嘴笨腮|～口笨舌|手～| 眼～|勤能补～|弄巧成～|巧诈不如～诚。

●灵líng

（形）聪明；灵巧：脑子特别～|心眼儿～|福至心～|心～手巧|腿脚～便|身子～活。

●巧qiǎo

（形）脑子灵；手、口巧：～媳妇 |～干|～夺天工| 能工～匠|～手难使两根针|～舌如簧|他的手真～。

拙zhuō

❶ 笨拙，与“巧”相对。《老子》：“大巧若～。”
❷ 用作自谦之词。如“拙著”。张居正《答石麓李相公》：“～作俟秋冬间呈上也。”

拙zhuō

❶笨；不灵巧
　△ 手～｜笨～。
❷谦词，用于与自己有关的事物
　△ ～文｜～见。
【注意】不读zhuó。

说明： 8画；扌部；左右

拙

❶笨；不灵巧：～笨︱～劣︱～涩(se)丨笨～︱藏～︱古～︱手～︱眼～︱迂(yu)～︱愚～︱笨口～舌︱弄巧成～︱心劳日～。
❷谦辞，多指自己的作品、见解等：～著︱～作︱～译︱～见︱～笔。

拙zhuō

❶ 笨，不灵活：口拙│弄巧成拙│勤能补拙。
【提示】与“巧”相对。
❷ 谦辞，谦称自己的意见、文章等：拙见│拙文│拙作。

拙zhuō

1 笨。与“巧”相对。如：大巧若拙。2 谦词，称自己的(文稿、意见等)。如：拙稿。

拙

愚笨。自称谦词。胡厚宣《与杨树达》：“～编《京津集》于上月出版，当即托群联出版社寄呈一部请政。”

拙

(1次) 笨拙。理弱而媒～兮《离》

拙zhuō

能力差。《离骚》：“理弱而媒拙兮。”

质朴

淳　璞　木（质木）　野素　拙野　羹元　悃质　钝朴　鲁朴
质朴，不浮华：野
质朴自然：拙　朴浑
质朴无饰：素(素朴；朴素)　朴陋　朴野椎拙　朴而不文
　质朴实在不浮华：朴实无华
　质朴纯真，不加文饰：朴质
质朴无文采：直朴
质朴实在：朴实
质朴而不粗俗：质而不俚　质而不野
单纯质朴：纯质
淡素质朴：淡简
清新质朴：清朴
雅正质朴：雅质
高雅质朴：雅素
　高洁质朴：高率
古雅质朴：古质　古拙
美观而质朴：灵朴
纯厚质朴：浑浑
　淳厚质朴：醇质　醇朴
　淳美质朴：醇古
怪异而质朴：诡僿
粗疏质朴：粗质
　粗放，质朴：鲁质
质朴的样子：憨憨
质朴纯真的样子：浑然
自然质朴的样子：顽然
(朴实淳厚：质朴)

另见：朴实　朴素　淳朴　淳厚　纯洁

笨拙

笨(呆笨；粗笨)　拙(拙笨；蚩拙)　木(木脑壳：木头脑袋)　蠢（蠢笨）　钝　夯　坌(粗坌；～鸟先飞)　朴劣　不灵巧
粗笨，不精明：卤拙
低劣笨拙：疵拙
怠惰笨拙：懒拙
　懒散笨拙：疏拙　懒拙
迟钝笨拙：屯钝　迟笨　滞拙　讷
愚笨，笨拙：拙
　愚昧，呆笨：痴愚
　迂阔笨拙：迂拙
　孤僻迂拙：孤拙
幼稚笨拙：稚拙
浅陋笨拙：浅拙
　浅俗笨拙：鄙拙
丑陋笨拙：丑拙　陋拙
粗疏笨拙：疏愚
粗鲁笨拙：鲁笨　鲁夯　坌蠢
鲁钝笨拙：驽拙
笨拙不灵：钝迟
事事笨拙：百拙
不善经营，笨拙而无计谋：鸠巢计拙
真正聪明灵巧的人表面上看好像很笨拙似的：大巧若拙
呆笨之态：木鸡

谦辞

猥　逊辞　孙辞
对尊长表示谦逊之词：下(～官)
对人谦称自己有关的人或事物：小(～弟；～字)　敝(～友；～舍；～处)　拙(～作；～笔；～译；～妻；～见)　末(～技；～议；～学；～见)　鄙(～意；～见；～计)　愚(～意；～见)　窃(～意；～见)　贱(～躯；～羔；～姓)　犬(～儿)寒(～门；～舍；～下)　贫
自称性拙的谦词：鸠拙
谦称自己的言论：刍议　刍言
　不明事理的言论。谦词：瞽言
谦称自己的心意：下怀(正中～)
　谦称自己微薄的敬意：杯茗之敬
谦称自己所献的是粗劣、无价值的东西：刍荛之献
谦称自己简单的酒席：不腆之酒
谦称自己言行轻率：冒昧(～陈辞)

拙zhuō

拙笨拙笔¹ 拙见拙荆拙劣拙涩笨拙藏拙² 古拙眼拙³ 迂拙愚拙心拙口笨笨口拙舌弄巧成拙勤能补拙心劳日拙⁴

注释： 1谦辞，指自己的文字或书画。2怕丢丑，不愿把自己的意见或技能让别人知道。3客套话，表示记不清是否和对方见过面。4用尽心机，不但没得到好处，而且处境越来越糟。

拙

（反）巧灵

拙zhuō

❶谦辞。称自己的（意见等）:依我～裁，欧阳公之“泻出于两峰之间”，竟用他这一个“泻”字。(十七—十八·352)
❷不懂事：姊妹们虽～，大家一处伴着，亦可以解些烦闷。(三·59)

拙zhuō

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。