抄录抄写。文天祥《〈指南录〉后序》：“今存其本不忍废，道中手自～。”
抄录；迻录chāolù yílù【同】 都是动词；都有照原文或原谱写下来的意思。
【异】 “抄录”侧重于依照原文录下以备用；用于学习、生活和工作的一般场合；兼用于书面语和口语。[例]这里的解释是从期刊上～下来的。“迻录”侧重于从一处移到另一处；一般只用于学术场合；用于书面语，有典雅色彩；较少使用。[例]须将参加会议的代表的姓名、性别、年龄、职务等～于另纸。
抄录chāolù抄写
△ ～名言警句。
抄写
抄写钞 抄(抄录；抄白；照～；手～)写(钞写；课写) 誊(誊写；誊抄) 缮（缮写） 录(移录；写录)移(移写；移书)
抄写书籍：写书
抄写佛教经典：写经
照原文抄写：移录
把一个本子上的文字抄写在另一个本子上：过录
抄入名册：抄名
受顾替人抄写：佣书 赁书
用楷书抄写：誊真
附带抄写：附抄
辗转抄写：传抄 传写
有选择地抄写：摘抄 撮抄
汇辑抄录：集录
收集抄录：收录
抄录给人看：抄示
重新抄写：誊正
原文照抄丝毫不做改动：一字不易 不易一字
抄写清楚：誊清 写白
用工楷誊清抄录：誊录 移录
抄写誊录：钞录 钞誊
勤于收辑抄录，昼夜寒暑不停：露钞雪纂露纂雪钞
(照原文或原稿抄录下来：抄写) 抄录chāo lù抄写：（空空道人）将《石头记》再检阅一遍…因毫不干涉时世，方从头至尾～回来，问世传奇。(一·8)因这几首诗，当时有一等势利人，见荣国府十二三岁的公子作的，～出来，各处称颂。(二三·521)
|