字词 | 打草惊蛇 |
释义 | 打草惊蛇比喻惊动对方。《水浒传》第二九回: “空自去打草惊蛇,倒吃他做了手脚,却是不好。” 打草惊蛇刚刚触动乙就惊动了甲。多比喻行事不慎密,使对方有所警觉而预作防备。明·郎瑛《七修类稿》卷二四: “南唐王鲁为当涂令,日营资产,部人诉主簿贪贿,鲁曰:‘汝虽打草,吾已惊蛇。’”元末明初·施耐庵、罗贯中《水浒全传》六八回:“你不要性发,且叫女儿款住他,休得打草惊蛇,吃他走了。”清·李宝嘉《文明小史》一回:“断不可操切从事,以致打草惊蛇,反为不美。” 打草惊蛇dǎcǎo-jīngshé原谓惩罚甲而使乙有所警惕。源于唐·段成式《酉阳杂俎》:“汝虽打草,吾已惊蛇。” 打草惊蛇dǎcǎo-jīngshé原指用棍棒拨动草丛,惊走了草丛中的蛇。比喻采取机密行动时惊动了对方。 打草惊蛇dǎ cǎo jīng shé〈成〉比喻因为行动不谨慎而惊动了对方:不可打草惊蛇。 【打草惊蛇】比喻做事不密,反使对手有所警戒,预作防备。 打草惊蛇南唐末人王鲁为当涂宰,十判贪污案,谓部民状诉为打草蛇惊。谓情事相类,故惩甲而使乙惊。宋郑文宝《南唐近事》:“王鲁为当涂宰,渎物为务,会部民连状诉主簿贪,鲁乃判曰:‘汝虽打草,吾已蛇惊。’”宋朱熹《朱文公集》二九《答黄仁卿书》:“但恐见黄商伯狼狈后,打草蛇惊,亦不敢放手做事耳。”《水浒传》第二九回:“等明日先使人去那里探听一遭,若是本人在家时,后日便去:若是那斯不在家时,却再理会。空自去打草惊蛇,倒吃他做了却是不好。” 打草惊蛇dǎ cǎo jīng shé比喻轻举妄动,行事不密,使对方得以警戒、预防。《水浒全传》二九回:“等明日先使人去那里探听一遭,若是本人在家时,后日便去;若是那厮不在家时,却再理会,空自去打草惊蛇,倒吃他做了手足,却是不好。”《文明小史》一回:“断不可操切从事,以致打草惊蛇,反为不美。”参见“打草蛇惊”。 兵不厌诈 兵不厌诈兵不厌权 军不厌诈 打草惊蛇dǎ cǎo jīng shé动词性,连动结构。比喻采取机密行动时,由于做法不慎而惊动了对方,用于贬义。 打草惊蛇(反)文风不动 打草惊蛇割草惊动了蛇。原用来比喻甲乙相类,甲受到惩处,就使乙感到惊慌;后用来比喻行动不缜密,事先惊动了对方。南唐当涂县令王鲁贪赃枉法,手下官吏也一个个敲诈勒索,腐败成风。有一次,有人告发主簿贪污,王鲁看到罗列的罪状都与自己有牵连,不禁吓得惊恐万状。慌乱之中,他竟作了这样的案断:“汝虽打草,吾已蛇惊。”(见宋·郑文宝《南唐近事》) |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。