打破沙锅——璺到底(歇)璺: 沙锅等陶器上的裂纹,谐“问”。本指沙锅性脆,一打破就从上裂到底,转指对事情追问到底。 也作 ❶ 打破沙锅——问到底。 ❷ 打破沙罐——问到底。 ❸ 打烂沙锅——璺到底。
打破沙锅——璺到底歇璺:沙锅等陶器上的裂纹,谐“问”。本指沙锅性脆,一打破就从上裂到底,转指对事情追问到底。语本宋·黄庭坚《拙轩颂》“觅巧了不可得,拙从何来?打破沙盆一问,狂子因此眼开。弄巧成拙,为蛇画足,何况头上安头,屋下安屋,毕竟巧者有余,拙者不足”。《儿女英雄传》二六回:“就让姐姐装糊涂不言语,我可也是‘打破砂锅璺到底’,问明白了,我好去回我公婆的话。”
打破沙锅——璺到底璺: 陶瓷、玻璃等器具上的裂纹,与“问”同音相谐。到底: 双关,本指沙锅性脆,一打破就从上裂到底,转指到尽头。指对事情追问到底。 也作 ❶ 打破沙盆——纹到底。 ❷ 打破沙罐——纹到底。 ❸ 打破沙缸——纹到底。 ❹ 打破沙锅——纹到底。 ❺ 打碎沙锅——纹到底。 ❻ 打烂沙锅——璺到底。
|