打尖dǎjiān古时候,人们把在旅途中休息进食叫做“打尖”。清·陆陇其《三鱼堂日记》:“(戊午四月)十七,至本家庙打尖。”据考证,“打尖”系“打火”之误。宋元时期途中之餐称为“打火”,“打火”是“打中火”的简称。那时人们将一天三餐之中的中午饭,因其正值日中之时,所以称为中火,后引申为旅途之餐曰打火。 这个考证见清代福格所撰《听雨丛谈》卷十一:“今人行役,于日中投店而饭,谓之打尖。皆不喻其字义,或曰中途住宿之间,乃误‘间’而为‘尖’也。谨按《翠华巡幸》谓中顿曰中火。谓途中之餐曰打火,自是因火字而误为尖也。”这个考证还可以在其他文献中得到证明。《水浒传》中有:“你母子二位敢未打火,叫庄客安排饭。”元杂剧中也有这种说法。如马致远《黄粱梦》:“兀那打火的婆婆,央你做饭与我吃,行人贪道路,你快些儿。”张国宾的《罗李郎》:“恰离了招商打火店门儿,早来到物穰人稠土市子。”打火店是供旅客吃饭的店铺。大约到了清代,可能是“尖”与“火”字形相近,在书写时易误,便讹传为“打尖”了。
打尖dǎjiān❶ 〈动〉掐去某些农作物或蔬菜的顶尖儿:刚刚打尖│给棉花打尖。 【同义】打顶│掐尖。 ❷ 〈动〉在行程中停下来吃东西:坐在路边打尖。
【打尖】1 旅途中休息进食。2 即“摘心”(1844页)。
打尖1;打尖2◉ 打尖1 dǎ // jiān 动 路途中休息下来吃点东西。〈例〉打一下尖/ 加把劲儿,走到前面小食店~/ 肚子有点饿了,打了尖再走/ 人马停下来~。 ◉ 打尖2 dǎ // jiān 动 掐去棉花、番茄等植株的顶尖儿。〈例〉番茄地里,人们正忙着~/ 打过尖的棉苗分蘖很好。 吃饭
吃饭饷 饭(饭食;用饭;开~;啰饭;啖饭;噉饭) 膳(登膳;用膳;进膳) 饍 馈 进(进食;进膳;进饭;进餐) 馂羞 飧饔 饔飧 餐事 餐食 餐饵 用餐 进食、说话等:张口 僧人吃饭:吃斋 吃麦粥:飵 吃午饭:吃晌 饷午 吃晚饭:飧 傍晚时吃饭:餔食 前往人家吃饭:过饭 为庆祝或联欢大家在一起吃饭:会食 会餐 聚餐 进醵 宴会,聚餐:饭局 就着菜吃饭:就菜 就着菜把主食吃下去:下口 下饭 佐餐 以菜肴下饭:过饭 在露天过夜,在风口吃饭:露宿风餐 露餐风宿 旅途或劳动中休息进食:打尖 早餐时间很早:蓐食 把饭菜摆出来准备吃:开饭 摆饭 开始入坐饮酒用菜:开席 到吃饭的地方去吃:就餐 到宴席上吃:赴宴 到餐馆去吃:下馆子 没空好好吃饭:食不暇饱 不吃五谷:断谷 绝谷 辟谷 一点东西也不吃:滴水不沾 急急忙忙地吃饭:赶饭
休息
休息休(休舍;休偃;休憩;公~;罢休;病~;燕休;偃休;逸休) 息(息力;息休;息歇;息气;息偃;息宴;止息;安息;归息;苏息;消息;晏息;宴息;奄息;将息;解息;燕息;闲息;食息) 歇(歇乏;歇息;歇憩;歇马;歇身;歇鞍;气歇;停歇) 愒(愒息) 居(起~) 憩(憩止;憩休;憩偃;憩息;憩歇;憩泊;止憩)消停 即安 解卸 泽燕 燕闲 闲燕 停留休息:栖憩 顿息 停止行动而休息:停歇 驻息 消停 停顿休息:顿息 停歇,休息:安税 吃饭休息:食息 午间休息:歇午 歇中 午饭后休息:歇晌 午休 中休 晚间休息:晚憩 歇晚 公余休息:燕寝 中途停息:中止 游览休息:游憩 旅途休息:旅憩 旅途中休息饮食:打尖 游乐休息:玩憩 安静地休息:静养 静息 使身体静息:静体 暂时休息:假憩 短暂休息:小歇 小憩 小休 少息 喙息 歇气 稍事休息 紧张活动中的短暂休息:喘息(~之机)歇歇 长期休息:长休(长休告) 安定休息:宁息 整顿休息:整息 (暂时停止工作、学习或活动:休息)
另见:停留 停止1 休养 不做事 睡觉 ︱工作
打尖dǎ jiān旅途中稍事休息并吃点东西:那时秦钟正骑马随着他父亲的轿,忽见宝玉的小厮跑来请他去~。(十五·306)
|