《广韵》声母音值的讨论自高本汉假定《广韵》声母的音值以来,有过以下重要的讨论。(a)浊塞音、塞擦音声母, 高本汉拟作送气音, 马伯乐、 李方桂、 李荣等人则以为该是不送气音。 (b) “知彻澄娘”四个声母, 高本汉拟为舌面前的塞音, 罗常培、 李方桂拟为卷舌的舌尖后塞音和鼻音。 (c)高本汉把 “照床穿审”的二等音拟为卷舌的舌尖后塞擦音和擦音, 李荣等人则拟作混合舌叶音。 (d) 高本汉将 “日”母拟作舌面前鼻音与浊擦音的复合辅音, 有人则改为单纯的舌面前的鼻音。 这些讨论的依据主要是汉梵对音及音系内部系统性的对照。
|