“能够”与“可能”
“能够”与“可能”这两个词都是能愿动词 (助动词),表示可能性。在某些场合可以换用,但有意义差别,如 “他能够 (可能)来”,“能够来”是说“他”具备“来”的能力或条件,“能够”既表示可能性,又表示具备某种能力或条件,而且带有肯定的语气;“可能来”是说 “他”有 “来” 的可能性,“可能”纯然表示可能性。有时,有意义差别的互换也是不允许的,如 “明天可能下雨”,不能换用 “能够”,因为 “下雨”一般是自然现象,并非因人的能力或条件所致。此外,从组合特点看,“能够”前不能加程度副词“很”,“可能”前可以加,如 “很可能来”,而不能说成 “很能够来”; 在 “有x动+宾或补”的格式里,只能出现“可能”,不能出现“能够”,如“有可能来”“有可能打球”“有可能喝完”“有可能吃10个饼子”,而不能说成“有能够来”等。
|