词语“怯生生”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

怯生生

释义

怯生生qièshēngshēng

形容胆怯或害羞的样子。
★怯阵怯声怯气
★露怯羞怯

怯生生qièshēngshēng

形容胆怯。可以形容样子、神态和动作，也可以直接形容人和某些动物。例如：
❶ 那孩子看见生人怯生生的。
❷ 谭招弟瞅见他怯生生的样子，忍不住笑出声来，说： “怕啥，有事体进来说好了。”(周而复《上海的早晨》)
❸ 想不到在这个怯生生的心灵里，也隐藏着日本人民火一样的愿望。(杨朔《樱花雨》)
❹ 接着出现的有神气蛮横的犀牛，鬼鬼祟祟的麝猫，俏皮的羚羊，怯生生的角马，……(杨朔《生命泉》)
❺ 两个孩子怯生生地站在我面前。

怯生生qiè shēng shēng

〈形〉胆小的样子。〔清〕吴敬梓《儒林外史》：“进到房内，抬头看见他妹子王氏，面黄肌瘦，怯生生的，路也走不全。”姜滇《摄生草》：“年岁比他小而个头比他高的狗宝每每要约他上山，枫年便怯生生地朝后躲，要不就呜呜地哭。”

不自然

生硬老硬
表情不自然：尴尬紧绷绷
难为情，表情不自然：羞涩
羞涩，不老练：面嫩
娇美羞涩的样子：韶羞
害羞，不自然：缅
因怕生或害羞而神情不自然：腼（腼腆）腆（腆腼）
拘谨不自然：蹐（蹐局）窘蹙窘促局促
瑟缩局促之态：鸢蹲
言谈举止不自然：扭捏扭扭捏捏
看见生人有些害怕或不自然：怯生（怯生生）
行动拘束不自然：拘板
做作，不自然：扭造
胆怯害怕而不自然的样子：怯头怯脑

害怕的样子

奉头悚然
害怕的神色：惮色
畏惧的神色：惧色
恐惧害怕，不敢正视：倾耳侧目倾耳戴目
虚弱、害怕、怕羞等样子：怯生生
十分害怕的样子：膝语蛇行
非常害怕的样子：慑栗栗栗危惧栗栗惴惧惴栗恂惧惴惴危惧侧足屏息咬指吐舌

怯生生qièshēngshēng

形容胆怯的样子。何士光《乡场上》：“任老大女人～地望着冯幺爸，恳求他。”｜陈国凯《代价》：“她心里挺爱李老师，但是她在李老师面前也是默默无言，一副～的样子，脸上永远是那副毫无表情的表情。”

怯生生qiè shēng shēng

形容词。形容非常害怕的样子，多用于贬义。
【例】姑娘慢慢地离开墙直起身来，怯生生用眼睛打量着他。(陆桑《碧玉鸳鸯锁》)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。