懊悔；忏悔；后悔àohuǐ chànhuǐ hòuhuǐ【同】 都是动词；都有觉得做错了事而悔恨的意思。
【异】 “懊悔”着重在对自己做的错事、说的错话感到烦恼而悔恨莫及；语义较重；书面语；能受程度副词修饰。[例]对母亲的去世，多年来，他一直～。“忏悔”着重在认识了过去的错误或罪过而痛心；语义最重；书面语；一般不带宾语；常用于“为……忏悔”的结构中；不能受程度副词修饰。[例]鲁迅《论“费厄泼赖”应该缓行》：“老实人将它的落水认作受洗，以为必已～，不再出而咬人，实在是大错而特错的事。”“后悔”指事后追悔，着重于事后觉得不应该那样，往往认为自己说错了话或做错了事，不过不一定做的事给别人造成了伤害；语义较轻；后悔的内容往往是说错了的话或做错了的事；多用于口语；能带谓词性宾语；一般不用在“为……后悔”的结构中；能受程度副词修饰。[例]日子长了，万一有什么差错，想要～，就来不及了。
忏悔chànhuǐ向神佛表示悔过，以求宽恕；泛指认识到了自己的过错或罪行而表示痛心悔改
△ 对过错～不已。
忏悔chànhuǐ❶ 〈动〉认识了自己所犯的过错而感觉痛心：真心忏悔｜表示忏悔。
【同义】悔过。
❷ 〈动〉向神佛悔过，请求宽恕：向上帝忏悔。
忏悔chànhuǐ【释义】
❶对自己的罪过向神佛表示痛心和悔改，请求宽恕。
❷泛指认识到所犯的错误或罪过而感到痛心。
【色彩】
❶❷中性。
【近义】
❷后悔︱悔过。
【扩词】
❶❷表示忏悔︱暗暗忏海︱忏悔过去。
【造句】
❶因为偷了别人的马，几天来他总是睡不着，于是，他跑到教堂向神父～去了。
❷白天他同刘芳为了一点小事吵了嘴，晚上独自一人想想，深感～。
【正音】
“忏”不念作“千”qiān。
【忏悔】1 原为向人发露自己的过错、求容忍宽恕之意。后成为宗教徒对自己的罪过表示痛心和悔改，以求脱罪祈福的一种宗教仪式。2 认识过错，感觉痛心。
祷告
祷告告（诏告） 禂 诏祝
祭祀时向神祷告：祝祭 祈告 祝酹
祷告于神灵：祝告
请求向鬼神祷告：请祷
向神祷告请求：祈请
祈请实现某种愿望：祈愿
替病人祷告以求病愈：请病
乞求祷告：烧香磕头 磕头烧香
向神佛表示悔过，请求宽恕：忏(忏陈；忏悔；忏谢；忏摩)
祈祷忏悔：祈忏
自陈己过表示忏悔：忏舌
在露天向上苍祷告：露告
洒酒祭祀祷告：浇祷
恳切祷告：切祝
善于将规劝寓于祝颂的祷告之中：善颂善祷
(向神祈求保佑：祷告)
忏悔chàn huǐ动词。对自己过去的错误或罪行表示痛心和悔误，用于贬义。
【例】 一忽儿“绝望的狂跳”，一忽儿又“委靡而颓伤”，一忽儿是嚣张的狂热，一忽儿又捶着胸脯忏悔，那有什么用处。(瞿秋白 《 〈鲁迅杂感选集〉 序言》)
忏悔（同）后悔
忏悔chàn huǐ指僧尼道士念经做法事替人悔过消灾：就便死了，也是个屈死鬼，任凭高僧高道～，也不能超生。(二八·632)
|