词语“强弩之末”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

强弩之末

释义

强弩之末

强弓射出的箭飞到末程力量将尽。比喻原来强大的力量已极度衰竭。弩(nǔ):古代利用机械力量射出短箭的一种装置。

强弩之末qiángnǔzhīmò

弩：　古代用机械发箭的弓。谓强弩所发的箭，飞行已到末程。语出《汉书·韩安国传》。
汉武帝时，北方匈奴派人到汉朝要求和好，武帝把大臣们叫到一起商量对策。一个名叫王恢的人曾在靠近匈奴的边境地区当过多年地方官，很了解匈奴的情况。他说：　跟匈奴和好，总不会长久。不出几年，它就会违背条约。不如干脆不理它，发兵用武力彻底征服。
御史大夫韩安国非常反对这个办法，说道：　人家派人来同我们和好，我们反而进攻，这怎么说得过去！况且，这么远出兵去攻打它，路上太过辛苦劳累，战线拉得很长，人马拖得很累。“强弩之末，力不能入鲁缟(鲁缟：　鲁国生产的一种很薄的绸缎)；冲风(冲风：　强风)之衰，力不能起羽毛”，我们未必能打赢。
汉武帝觉得韩安国说得有理，于是接受了匈奴的要求。但是就像王恢所说的，没过几年，匈奴果然违背和约攻打汉朝，汉武帝只得又命韩安国为帅，率兵30万北征匈奴。但先胜后败，韩安国因此被远放，忧郁而死。
后人遂以“强弩之末”比喻强大的力量已经衰竭，不再起作用。

强弩之末qiáng nǔ zhī mò

〈成〉比喻强大的力量已经微弱，不能再有什么作为了：已是强弩之末了。

【强弩之末】

《汉书·韩安国传》：“强弩之末，力不能入鲁缟。”强弩射出的箭飞行到了末程，力量弱得连鲁缟（鲁地出产的薄绸）都穿不透。比喻势力已衰，不再能起作用。

强弩之末

弩，古代作机械发箭的弓。比喻原来力量虽然强大，但现在已经衰竭，起不了什么作用。语出《史记·韩长孺列传》：“强弩之极，矢不能穿鲁缟；冲风之末，力不能漂鸿毛。”《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“此所谓‘强弩之末，势不能穿鲁缟’者也。”明藏懋循《元曲选序》：“虽马致远、乔孟符辈，至第四折往往强弩之末矣。”

强弩之末qiáng nǔ zhī mò

弩，用机械发箭的弓。《汉书·韩安国传》：“且臣闻之，冲风之衰，不能起毛羽，强弩之末，力不能入鲁缟。”后用“强弩之末”比喻衰微之势。明·张煌言《上延平王书》：“兼之虏势已居强弩之末，畏澥如虎，不得已而迁徙沿海，为坚壁清野之计。”也作“强弩末”。宋·陆游《老境》：“文章虽自力，亦已强弩末。”也省作“弩末”。黄人《<钱牧斋文钞>序》：“起视斯文之坛坫，七子已成弩末。”

强弩之末

强弓射出的箭飞到末程力量将尽。比喻原来强大的力量已极度衰竭。弩(nǔ):古代利用机械力量射出短箭的一种装置。

小的力量

单薄的力量：一手一足　一手一脚
微小的力量：微力　棉力　毫露　萤烛　螳臂　蚍蚁　蚍蜉
　微弱的力量：猬锋螗斧
　微薄的力量：力
　微薄的力量和才能：绵力薄才　绵力薄材　薄才绵力
　个人微小的力量：眇眇之身
起初很强后来变得很微弱的力量：强弩之末　强弩末矢　强弩之极
很小的力量：吹灰之力　吹口之力　吹毛之力　半臂之力　半臂之劳
极小的力量：缚鸡之力
　极小的力量或能力：涓埃之力
极其微弱的力量：蚊力

强弩之末

弩：古代用机械力量射箭的弓。强弩发出的箭到了射程的最后。比喻强大的事物临近衰竭时，力量已变得微不足道。原作“强弩之极”。西汉武帝时，西北匈奴请求和亲，武帝召集群臣商议。大臣王恢反对和亲，主张攻打匈奴，御史大夫韩安国则认为和亲对汉朝有利。韩安国说：“汉朝离匈奴非常遥远，部队走到那里已经人困马乏，原先兵力再强大也难以取胜。这就好比强弩发出的箭，到了射程最后，力量已经衰竭，连鲁地产的薄绢也不能射穿。”(见《史记·韩安国列传》)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。