尤《蔓草》之为会，诵《邵南》之余歌
尤《蔓草》之为会，诵《邵南》之余歌尤，责怪。《诗·鄘风·载驰》：“许人尤之，众穉且狂。”闻一多《风诗类钞》：“尤，怨也。”《蔓草》，即《诗·郑风·蔓草》。诗曰：“野有蔓草，零露溥兮，有美一人，清扬婉兮。”《毛诗序》认为此诗写“男女失时，思不期而会焉。”会，期会，这里指正式的婚姻结合。《邵南》，即《召南》，《诗经》十五国风之一。《毛诗序》曰：“《周南》、《召南》，正始之道，王化之基。”余歌，遗诗。陶渊明《闲情赋》：“尤《蔓草》之为会，诵《邵南》之余歌。”——我不赞成像《野有蔓草》那种非礼的男女结合，而吟咏《召南》中那些遗诗。
|