小孩儿口没遮拦(谚)指小孩子的嘴巴无禁无忌,想到就说,不懂人情世故,也不计说话后果。
小孩儿口没遮拦谚指小孩子的嘴巴无禁无忌,想到就说,不懂人情世故,也不计说话后果。《红楼梦》四九回:“我说呢,正纳闷‘是几时孟光接了梁鸿案’,原来是‘小孩儿口没遮拦’!”
小孩儿口没遮拦xiǎo háir kǒu méi zhē-lán小孩子有什么说什么,口里不知避忌:正纳闷是几时孟光接了梁鸿案,原来是从~就接了案了。(四九·1139)按,这两句是套用王实甫《西厢记》,参见附录(四)。
小孩儿口没遮拦意为小孩子不懂人情世故,天真率直,有啥说啥,不知轻重。也指小孩子的话不值得认真对待。有时也作抱歉的话,为年轻的晚辈说了不知轻重的话向对方致歉。 也作:小孩家说话没遮拦 小娃娃口没遮拦
|