网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 嫁鸡随鸡,嫁狗随狗
释义

嫁鸡随鸡,嫁狗随狗

封建礼教认为,女子出嫁后,不论丈夫好坏,都要永远跟从。也说“嫁狗随狗,嫁鸡随鸡”。宋·赵汝鐩《古别离》诗: “嫁狗逐狗,嫁鸡逐鸡,耿耿不寐展转思。”明·吴承恩《西游记》第九十三回:“常言 ‘嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬’。女有誓愿在先,结了这球,告奏天地神明,撞天婚抛打。”清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回: “你难道没听见人说,‘嫁鸡随鸡,嫁狗随狗’,那里个个都像你大姐姐做娘娘呢?”姚雪垠《李自成》第三卷·第三十八章:“我既嫁给你,就是你的人,死了也是你袁家的鬼。俗话说,嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,何况你是闯王的爱将,誓死拥戴闯王!”


嫁鸡随鸡,嫁狗随狗jiàjī-suíjī,jiàgǒu-suígǒu

这是一句流传久远的民间俗语,旧时指女子出嫁后,意志命运要由丈夫来决定。这是封建礼教“三从四德”的反映,现在女性已独立,社会主流意识也已抛弃这样的遗风陋俗。
“嫁鸡随鸡”,义同“嫁狗随狗”,两者常常并用。但为什么不说“嫁牛(或猫、兔、羊、马等)随牛”呢?从社会角度分析,这个成语反映的是封建意识。从文化角度看,鸡和狗是人类最早驯化的家禽和家畜。《周礼》所载的“六牲”中就有犬和鸡,二者被看作是中国农业最重要的家畜,狗可看门,鸡可司晨。在古今中外的构词中,人们往往用身边最熟悉的事物构词,这便是这条俗语的文化成因。
事实上,这个俗语是从“嫁乞随乞,嫁叟随叟”演化而来的,意思是一个女人即使是嫁给乞丐或年纪大的人,也要跟随一辈子。后来,随着社会和时代的变迁,这种说法演变为“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。


嫁鸡随鸡,嫁狗随狗

嫁给鸡,就得跟着鸡飞;嫁给狗,就得跟着狗跑。旧指女子不论嫁给什么样的汉子,都得顺从地跟人家过一辈子。《官场现形记》八回:“俗话说得好:‘嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。’你嫁了我们抚台做姨太太,我们都得称你宪姨太太。”


嫁鸡随鸡,嫁狗随狗jià jī suí jī , jià gǒu suí gǒu

比喻女子嫁后,不论丈夫好坏,都要永远跟从。是封建礼教对妇女的迫害。《红楼梦》八一回:“你难道没听见人说:‘嫁鸡随鸡,嫁狗随狗’,那里个个都像你大姐做娘娘呢?”


嫁鸡随鸡,嫁狗随狗jià jī suí jī , jià gǒu suí gǒu

指女子嫁给什么样的丈夫,就应随什么样丈夫安心生活。


嫁鸡随鸡,嫁狗随狗jià jī suí jī , jià gǒu suí gǒu

比喻女子不论嫁什么样的人都必须一起生活:你难道没听见人说,~,那里个个都像你大姐姐做娘娘呢?(八一·1047)


嫁鸡随鸡,嫁狗随狗

旧指女子不论嫁给什么样的人,都要跟着过一辈子。
也作“嫁得鸡,逐鸡飞;嫁得狗,逐狗走”。


随便看

 

汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Puapp.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 19:31:41