词语“媳妇”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

媳妇

释义

媳妇xífù

❶儿子的妻子。又叫儿媳妇。
❷弟弟或晚辈亲属的妻子
　△ 弟～｜侄～｜孙～。

媳妇xífù

❶ 〈名〉儿子的妻子。
【提示】又作“儿媳妇儿”。
【同义】儿媳。
❷ 〈名〉称呼晚辈或同辈中年龄较小的亲属的妻子：孙媳妇︱弟媳妇。
【提示】前面必须加晚辈或同辈中年龄较小的亲属的称呼，而且一般为单音节。

【媳妇】

1 称呼子、弟或其他晚辈的妻子。如：孙媳妇。2 北方方言，称呼妻子。亦通称已婚妇女。

媳妇

妻。郑逸梅《与彭长卿》：“文孙结缡，～在华东师大任教。”

各种状况的妇女

已婚妇女：堂客生人妇有夫之妇
指已婚妇女：婆娘婆姨
称已婚妇女：氏(李～；王刘～)
已婚的年轻妇女：小妇少妇媳妇
刚结婚的妇女：亲(说～；迎～) 新妇新媳妇
年轻漂亮的新妇：桃夭新妇
怀孕的妇女：孕妇妊妇双身子
生育的妇女：产妇蓐妇
生儿育女的妇女：母亲
有子女的妇女：母妇
贫穷的妇人：贫妇荆笄
贫苦人家的妇人：青裙缟袂
被弃的妇女：箧扇
再婚的妇女：白媒

妻子

妻(妻室；妻房；妻小；婚妻) 室(室子；室氏；室家；弱～) 内(内助；内子；梱内；内当家) 房(房下；房屋；闺房) 妇（媳妇）阃（阃内）家(家里；家婆；家妇) 婆(婆婆；婆儿；婆子；婆娘；婆姨；老婆；家主婆) 娘(娘儿；娘们；夫娘) 浑家中馈(～犹虚) 主馈内馈内壸堂客结发老小屋里乡里闺人闺门闺阁闺闺闱闺帷闺帏齐体（齐体人）兔丝秋胡戏床头人内掌柜的
妻的通称：细君
妻子和儿女：孥妻儿妻子妻小妻帑妻孥家小细弱
谦称自己的妻子儿女：贱累
妻子儿女等：累（房累）细小家眷家室私眷宅眷
对自己家眷的谦称：舍眷
妻子、恋人或儿女：欢喜冤家
妻子老小：孥累
妻对夫自称：君妇
俗称妻：婆娘婆儿婆子老婆家里的

另见：介绍迎娶皇后后妃妾

妇女

妇(妇人；妇道；媳～；小～；嫔～；妾～；妇人女子；妇道人家)钗(裙钗；金钗) 闺(闺人；闺妇；闺房；闺阁；闺帷；闺闱；闺门；闺阃；中闺) 姑阴(阴人；阴臣；老阴) 房中脂粉堂客眉黛裙裾裙襦巾帼婆娘婆姨盼盼茶茶
妇女之辈：闺流女流（女流之辈）
妇女和儿童：妇孺妇幼
失去依靠和保护的妇女儿童：寡妇孤儿孤儿寡母孤儿寡妇孤子寡妇
对妇女的一般称呼：娘子老娘们
尊称妇人：嫂（大嫂）夫人女士孺人
对已婚妇女的尊称：太太
美称妇人：姬嫔（嫔妇）
对闺阁妇女的美称：金闺子
对妇女的敬称、美称：母
古称丈夫家中的平辈妇女：室人
对妇女的贬称：蹄子
对妇女戏侮之称：婢
妇人自称：奴
妇人自谦称：妾(妾身；贱妾) 婢媳
已婚中年或老年妇女的自称：老娘

另见：后妃皇后老妇生育织绣

女性亲属

女眷宅眷堂眷闺闼
女性家属：内眷
亲戚女眷：七姑八姨
父亲的伯母：伯婆伯祖母
夫的母：婆（婆婆）姑(阿姑；严姑；威姑)
称丈夫的母亲：阿婆
父的姐或妹：姑(姑母；姑娘；姑妈) 孃
伯父的妻子：伯娘世母大妈
叔父的妻：婶(婶婶；婶母；婶子) 叔母季母
伯母、叔母：诸母
夫之姐：妐姑（大姑）
夫的妹：姑（小姑）叔妹女叔
兄的妻：嫂(嫂嫂；嫂子；令～) 姒（姒妇）
大嫂：长嫂邱嫂巨嫂
不贤惠的嫂子：戛羹（戛羹之嫂）
夫的弟妻：娣（娣妇）
兄弟之妻的通称：诸妇
兄弟的妻子的合称：妯娌姒娣娣姒先后
妯娌的代称：宛若
儿子的妻：媳(媳妇；儿媳) 妇(儿妇；子妇)
嫡长子之妻：冢妇嫡妇
非嫡长子之妻：介妇
侄儿的妻：侄妇侄媳妇
侄女：女侄犹女从女

各种人的妻

称人之妻：娘
尊称别人妻：尊阃贤阁贤室贤德配夫人
代称夫人：鱼轩
敬称对方妻：令正令妻令室令阃尊嫂尊阃尊阁佳眷贵眷正阁正贤妻贤内助
自己的妻：家花
兄弟之妻的统称：诸妇
满族称亲王、郡王等的妻子：福晋
诸侯之妻：少君小君内主
可汗之妻：可敦
儿子的妻子：媳妇（儿媳妇）
长子之妻：大妇
嫡长子之妻：冢妇
曾共贫寒的妻子：扊扅

媳妇

（一）xí fù <名>
❶儿子的妻子。
❷ 晚辈亲属的妻子（前面加晚辈称呼）。
（二）xífur <名>（方）
❶ 指妻子。
❷ 泛指已婚的年轻妇女。

媳妇xifu

❶儿子的妻子，也叫“儿媳”“儿媳妇儿”：老太太的两个～都挺孝顺|老两口待～像亲闺女一样。
❷晚辈亲属的妻子。前面加晚辈的亲属称谓：孙～|侄～。

媳妇xí·fù

❶(～儿)妻子：贾琏陪笑道，“见老太太顽牌，不敢惊动，不过叫～（指凤姐）出来问问。”(四七·1086)当时王住儿～儿方慌了手脚。(七三·1792)
❷儿子的妻子：这是谁家的规矩？婆婆这里说话，～隔着窗子拌嘴。(八十·1993)（贾珍说）“我才告诉他说，～（指秦可卿）忽然身子有好大的不爽快。”(十·224)
❸(～儿)称呼晚辈亲属的妻子：(王夫人说“就是珍哥儿～也不是外人，也不用这些虚礼。”(七一·1738)王夫人道，“前日听见你大妹妹说，蓉哥儿～儿身上有些不大好，到底是怎么样？”(十一·238)
❹泛指已婚年轻妇女：（凤姐说）“论主子内我是年轻～；算起奴才来，比我更年轻的又不止一个人了。”(七四·1802)这～遂恣情纵欲，满宅内便延揽英雄，收纳材俊。(七七·1914)
❺特指已婚女仆（多指她丈夫也是贾府仆人的女仆）:（凤姐）遂回头命人速传林之孝家的等总理家事四个～到来。(七三·1778)外间伺候之～丫鬟虽多，却连一声咳嗽不闻。(三·65)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。