提着影戏人子上场——好歹别戳破这层纸儿影戏人子： 皮影戏中用皮或纸剪成的人物，也叫“影戏人儿”，表演时由艺人在幕后操纵。明知是纸人儿，但不去戳破它。指心里明知是怎么回事儿，只是为了留面子不去说破它。
提着影戏人子上场儿——好歹别戳破这层纸儿影戏人子，即皮影戏里用纸或兽皮做成的人物；上场，即开始表演。喻千万别把遮掩的东西暴露出来。
捏着影戏人子上场儿——好歹别戳破这层纸儿影戏人子：皮影戏中的人物。纸：双关，本指皮影人身上的纸，转指情面或事实的真相。
本指用皮影表演时一旦戳破那层纸就表演不成了，转指千万不要暴露了事实的真相，也指不要撕破脸面。
也作“捏着影戏人子上场儿——千万别戳破这层纸儿”、“提着皮影人上场——不要戳破那层纸”(皮影人：皮影戏中的人物，用纸剪成，表演时由艺人在幕后操纵)。
|