词语“好兄弟高打墙，亲戚朋友远离乡”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

好兄弟高打墙，亲戚朋友远离乡

释义

好兄弟高打墙，亲戚朋友远离乡

（谚）兄弟之间关系再好，分居后也应筑起高墙，节制往来；亲戚朋友相处再好，也应离得远些，不多接触。指和人相处关系宜淡，过热难得长久。

好兄弟高打墙，亲戚朋友远离乡

高打墙：高高地筑起墙来。指兄弟、朋友、亲戚之间不宜过从甚密，保持一定距离，才能长久地交往下去。

好兄弟高打墙，亲戚朋友远离乡hǎo xiōngdì gāo dǎ qiáng,qīnqi péngyou yuǎn lí xiāng

指亲戚朋友之间要保持一定的距离，才能相处得长久。
【例】“他们相好虽相好，”农会说，“可不愿搅在一块。正月里善人就有这个意思，试探行政，行政说‘好兄弟高打墙，亲戚朋友远离乡’。你们看能行吗？”(柳青《种谷记》)
也作〔好墙维持好邻居〕。
【例】人常说的：“好墙维持好邻居”，这话一点不错，邻居也好，亲朋也好，固然要彼此照料，但必须有个界限，有个距离，这样才能保持长久的关系。(〈刊〉)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。