太太
太太
太太对长辈妇女的尊称。明·史可法家书，称其母及其他尊长女眷曰太太、某太太。见《史忠正公集》卷三。《红楼梦》第四六回：“凤姐儿笑道：‘到底是太太有智谋，这是千妥万妥。’”
太太
太太称人妻或己妻。汪曾祺《与黄裳》：“我告诉他，～死了（这是说瞎话）。”
太太tài tài〈名〉
❶明代巡抚以上官员妻子称太太，后官吏和其他身份的人们的妻子都称太太。[清]文康《儿女英雄传》：“虽然安老爷不善经理家计，仗着这位太太的操持，也还可以勉强安稳度日。”鲁迅《彷徨·祝福》：“阿呀，我的太太，你真是大户人家的太太的话。”
❷仆人对女主人的称呼。鲁迅《呐喊·阿Q正传》：“吴妈，是赵太爷家里唯一的女仆，洗完了碗碟，也就在长凳上坐下，而且和阿Q谈闲天：‘太太两天没有吃饭哩，因为老爷要买一个小的……’”
❸对已婚妇女的尊称。冰心《我的邻居》：“M太太是我的同事的女儿，也做过我的学生，现在又是我的邻居。”
❹丈夫称自己的妻子。张天翼《温柔制造者》：“好吧，我回去跟我太太商量一下。”
妇女
妇女妇(妇人；妇道；媳～；小～；嫔～；妾～；妇人女子；妇道人家)钗(裙钗；金钗) 闺(闺人；闺妇；闺房；闺阁；闺帷；闺闱；闺门；闺阃；中闺) 姑 阴(阴人；阴臣；老阴) 房中 脂粉 堂客眉黛 裙裾 裙襦 巾帼 婆娘 婆姨 盼盼茶茶
妇女之辈：闺流 女流（女流之辈）
妇女和儿童：妇孺 妇幼
失去依靠和保护的妇女儿童：寡妇孤儿孤儿寡母 孤儿寡妇 孤子寡妇
对妇女的一般称呼：娘子 老娘们
尊称妇人：嫂（大嫂） 夫人 女士 孺人
对已婚妇女的尊称：太太
美称妇人：姬 嫔（嫔妇）
对闺阁妇女的美称：金闺子
对妇女的敬称、美称：母
古称丈夫家中的平辈妇女：室人
对妇女的贬称：蹄子
对妇女戏侮之称：婢
妇人自称：奴
妇人自谦称：妾(妾身；贱妾) 婢 媳
已婚中年或老年妇女的自称：老娘
另见：后妃 皇后 老妇 生育 织绣
太太tài tai❶旗人祖母、奶奶。
❷曾祖母。
太太tai·tai❶旧时称有地位的已婚妇女：如今人家是～了，哪里还想得起咱乡下人|告诉老爷，～回来了。
❷旧时对已婚妇女的尊称，前面要带上丈夫的姓：张～回娘家去了|李～正在跟李先生闹别扭呢。
❸旧时称某人的妻子或丈夫对人称自己的妻子：上海沦陷后，他～就带着孩子到乡下去了|你～身体还好吗？
太太
太太用于丈夫对人称自己的妻子。亦可称他人之妻，并常冠夫姓。
太太tài·tai❶指称有地位的已婚妇女：今日～（指甄夫人）带了姑娘进宫请安去了，故令女人们来请安，问候姑娘们。(五六·1324)可惜这么个好体面模样儿，命却平常，只落得屋里使唤，不知道的人，谁不拿你当作奶奶～看。(三九·884)
❷对家人称自己的妻子： 贾赦先站起来回了贾母的话，次后便唤人来，“带哥儿进去～屋里坐着。”(二四·534)
❸长辈指称晚辈或家人的妻子，前面冠“你”字：贾母说着，便令人去看轿马，“我和你（指贾政）～、宝玉立刻回南京去！”(三三·762)贾赦道，“你别哄我，我明儿还打发你（指金文翔）～过去问鸳鸯。”(四六·1073)
❹对晚辈指称其母亲辈，前面冠“你”或“你的”： （贾母）向宝玉说，“你挨着你～。”于是邢夫人、王夫人之中夹着宝玉。(五四·1271)（贾母对宝玉说）“以后只管写字念书，不用出来也使得。你去回你的～（指王夫人）知道。”(七十·1707)
❺儿女辈称自己的母亲（包括庶出子女称父亲的嫡妻）:贾琏道，“～快过去罢，叫我来请了好半日了。”说着送他母亲出来，过那边去。(四七·1087)（探春）陪笑向贾母道，“这事与～（称王夫人）不相干。老太太相一想，也有大伯子要收屋里的人，小婶子如何知道？”(四六·1075)
❻晚辈称母亲或婆婆一辈的妇女：（宝玉道）“若走得了，必请～（称邢夫人）的安去。疼的比先好些，请～放心罢。”(三五·808)贾母歇晌后，王夫人便唤了凤姐，问他丸药可曾配来。凤姐儿道，“还不曾呢，如今还是吃汤药。～只管放心，我已大好了。”(七八·1930)
❼奴仆辈称辈分较长的女主人：有一个丫头说道，“～都在楼上坐着呢，请奶奶就从这边上去罢。”(十一·248)林之孝家的等人笑说，“连老太太叫姑娘吃酒姑娘们还不肯吃，何况～们不在家，自然顽罢了。”(六二·1466)
❽特指王夫人和邢夫人：刘姥姥陪笑道，“我找～的陪房周大爷的，烦那位太爷替我请他老出来。”(六·133)这是～素日没好气，不敢发作，所以今儿拿着这个作法子，明是当着众人给凤儿没脸罢了。(七一·1741)
|