大姑娘dàgūniɑng未婚青年女子。高晓声《陈奂生上城》：“陈奂生出了大价钱，不曾讨得～欢喜，心里也有点忿忿然。”｜陈国凯《离情》：“一向干活打头阵的电焊工吴起祥，照相时却腼腆得像～，直往后头缩。”
大姑娘dà gū·niang❶称呼傍人姊妹中最大的：贾母笑道，“你们（江南甄家）～和二姑娘这两家都和我们家甚好。”(五六·1324)
❷称呼没有亲姊妹的少女（含尊敬意）:且说宝玉正和宝钗顽笑，忽见人说史～来了。(二十·449)袭人又笑道，“我才碰见林～史～，他们可曾进来？”(六三·823)
❸奴仆中称地位较高的大丫头：林之孝家的又笑道，“这些时我听见二爷嘴里都换了字眼，赶着这几位～们竟叫起名字来。”(六三·1486)
|