词语“咬牙切齿”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

咬牙切齿

释义

咬牙切齿

形容愤恨到极点。切齿：牙齿相磨切，表示痛恨。

咬牙切齿yǎoyá-qièchǐ

切齿：咬紧牙。上下牙紧紧咬在一起。形容极其痛恨和愤怒的样子。
★咬定咬牙咬耳朵

咬牙切齿yǎo yá qiè chǐ

〈成〉形容极端仇恨或愤怒：咬牙切齿地诉说遭遇。

【咬牙切齿】

亦作“切齿咬牙”。形容愤恨到极点。

咬牙切齿

形容愤恨到极点。切齿：牙齿相磨切，表示痛恨。

愤恨

愤毒愤悁愤惋愤憾怨愤嫉愤憎愤恨怒恨恚恚恨感恚悔怒坎毒齘齿侧目
心怀愤恨：衔忿衔愤隐忿
表示愤恨：聚脣
表示极愤恨：啮齿
愤恨世事不平：愤世
人民大众对有罪的人的愤恨：民愤
旧日的愤恨：宿忿
因私利而产生的愤恨：私愤(泄～)
因忌妒而愤恨：嫉恨
嫉恨之心：忮心
仇恨，嫉恨：仇嫉
极嫉恨：痛嫉
因打官司而引起的愤恨：雀角之忿
遥相愤恨：遐愤
疑忌愤恨：疑忿猜忿
忧愁愤恨：忧恚
忧郁愤恨：忧愤忧慨离愤悒愤病恚
忧愤不平：牢剌
羞愧愤恨：羞愤惭愤惭忿
吃惊愤恨：骇恨
悲伤愤恨：悲愤
怨怒，愤恨：忿悁
仇恨，愤恨：仇忿
愤怒，愤恨：忾愤
心怀愤恨，久不消失：藏怒宿怨
非常愤恨：痛愤
人们非常愤恨：路人睚眦
十分愤恨：愤切
极其愤恨：嚼腭搥床嚼腭槌床嚼腭捶床怒目切齿咬牙切齿切齿咬牙咬牙恨齿切齿嚼牙嚼牙切齿
极度忧伤愤恨：忧愤成疾
极其悲痛愤恨：痛心切齿切齿痛心
众人都非常愤恨：人神共疾人神共嫉人神同疾人神同嫉
愤恨到极点：愤盈切齿痛恨
愤恨的样子：恨恨
(愤慨痛恨：愤恨)

愤怒的程度

轻微的愤怒：喑呜
愤怒之情充满胸中：气愤填膺气愤填胸愤气填膺愤气填胸激愤填膺
心中怀着极大的愤怒：怒火中烧忿火中烧念火中烧
表示十分愤怒：嗔怒
非常愤怒：吓怒震怒骇怒冯怒(震电～) 电怒振怒震恚震动震愤震电眦决眦裂号怒淫怒盛怒赑怒赫怒穷怒突怒毒怒虓怒暴跳骇跳奋恚奋怒横怒气不过狞髯张目怒气冲冲怒目切齿嗔目竖眉嗔目竖眉嗔目扼腕不胜其愤不胜其忿不胜其怒
帝王盛怒：赫斯之怒
对帝王或尊者的暴怒的敬称：雷霆
天子的雷霆之怒：雷电霆威
极其愤怒：冲冠(发冲冠；冲冠眥裂；冲冠眦裂；冲冠裂眦；裂眦冲冠) 发指（眦裂发指）发立发植（发植穿冠）发竖（发竖眦裂）抉眥啮齿目裂拂膺狂怒暴怒发竖眦裂发指眦裂睚眦欲裂握拳裂眦怒发裂眦怒不可遏雷嗔电怒嗔目裂眦嗔目切齿吹胡瞪眼吹须突眼拍手顿足裂眦切齿眦目指发切齿裂眦
极为愤怒或痛恨：咬牙切齿咬牙恨齿嚼牙切齿
无比愤怒：怒气冲天怒气冲霄气冲霄汉冲气冲云怒火冲天
愤怒至极：咬牙血怒遗履怒气填胸冲冠发怒冲冠怒发发上冲冠发上指冠发怒冲冠怒发冲冠怒气冲冠发踊冲冠植发冲冠植发穿冠切齿拊心握拳透掌握拳透爪握拳没爪雷霆之怒裂眦嚼齿
令人愤怒到极点：令人发指令人发竖

仇视

敌视　嫉视　忌视
互相憎恨仇视：交恶
　结怨，交恶：遘恶
从事同一行业的人互相仇视：同业相仇
怨恨仇视：怨仇　隙难　隙嫌
　疑而生怨仇：疑隙
极其仇视：咬牙切齿　切齿咬牙
(以仇敌相看待：仇视)

另见：仇人　仇恨　蔑视　怒视

咬

咬(咬啮；咬噬；～肉；～断；烂～；～牙切齿)　牙（啮牙）　噬（噬啮）啮（嚼啮）　啄　咥　(;龁；啮)　囓　　嚼啮　啮龁齛啮
啃、咬：咋(咋啮；龁咋)　　龈　啮（咬啮）　啮咬　啮啃　啃啮　龁咬龁咬
　啃，硬咬：豤
啃食，咬：啖龁
睡时磨牙作响：牙
咬紧牙：咬牙
用牙咬啮：咬
用牙咬开壳或硬皮：嗑(～瓜子)
一点点往下咬：啃(～肉；～骨头)　啮　豤
咬啮舌头：舌
咬破指头：啮指
咬坏：龁啮
咬断：啮折
　用牙齿咬断：齿决
咬死：啮杀　死
咬啮的样子：龈龈

另见：口　动　昆虫　吃

咬牙切齿

（反）笑容可掬

咬牙切齿yǎo yá qiè chǐ

形容说话时态度认真、感情激动的样子：（宝玉）一面说，一面～的又说道，“我只愿这会子立刻我死了，把心迸出来你们瞧见了。”(五七·1347)

咬牙切齿yǎo yá qiè chǐ

形容气愤或仇恨时咬紧牙齿的样子：金桂的母亲恨的～的骂宝蟾。(一○三·1317)

咬牙切齿

247.咬牙切齿(p510.2)

书证引《水浒》七十。
按：尚可举出略早的书证，《元曲选·孙仲章<勘头巾>二》： “书案边立着个响珰珰责状曹司，为甚事咬牙切齿？唬的犯罪人面色如金纸。”

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。