吾王不游，吾何以休；吾王不豫，吾何以助；一游一豫，为诸侯度。
吾王不游，吾何以休；吾王不豫，吾何以助；一游一豫，为诸侯度。游、豫：游乐，此处指“巡游”，即帝王离开国都巡行境内。《释名》：“春行曰游，秋行曰豫。”《晏子春秋·内篇问下》：“春省耕而补不足者谓之游；秋省实而助不给者谓之豫。”何以：以何，凭什么。度：法度。我们的君王要是春天不来巡视的话，就不了解我们的劳苦情况，那我们凭什么得到休息呢？我们的君王要是秋天不来视察一年的收成，就不知歉收的情况而给以赈济，那我们从哪里得到补助呢？禹王那时一年一度的春游秋豫，现在的诸侯们应该作为仿效的法度。语见《孟子·梁惠王下》晏子引夏谚：“吾王不游，吾何以休，吾王不豫，吾何以助；一游一豫，为诸侯度。”注：“言王者巡狩观民，其行从容，若游若豫。豫亦游也，游亦豫也。”
|