同源字
同源字读音相同或相近、意义相关、有共同来源的字,也就是有亲属关系的字。文字学上所说的“会意兼形声”“形声兼会意”字与声符字的关系以及因字义引申而产生的古今字都属于同源字的范围。但同源字不限于这类形体上多有关系的字。由于汉语中代表一个词的音节,可以用不同的字表示(如假借),许多有亲属关系、来源相同的词,在字形上可以毫无关系。如“枯:涸”,“族:聚”,“乾:暵”,“冒:蒙”,“吾:我”,“境:界”,“年:稔”,“宽:阔”等等。王力《同源字典》一书(商务印书馆,1982年),从语音和意义上对古汉语中的一些同源字作了串联和分析,并引用了古代文献资料加以证明。
同源字又称“同族字”。词汇中意义相关,由一个共同的语义源头发展出来的字。如《说文》中以下各字:纠,绳三合也(三股拧成的绳);勼,聚也;逑,敛聚也(收取聚集);句,曲也;笱,曲竹捕鱼笱也,鉤,曲也,其中纠、勼、逑的上古韵同属幽部,声母互为双声,都具有纠结,聚合的意义;句、笱、鉤的上古韵同属侯部,声母同属见母,都具有由“纠结”发展而来的“曲体”的意义。它们彼此便是同源字。
|