词语“华”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

华

释义

华hua

❶花。成语：“华而不实”。《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其～。”(夭夭：茂盛而美丽的样子。灼灼：鲜亮的样子。)《淮南子·时则》：“桃李始～。”(华：开花。)
❷花白的。辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》词：“平生塞北江南，归来～发苍颜。”(苍颜：灰白的面容。)崔涂《春夕旅怀》诗：“～发春惟满镜生。”(惟：只有。)

华

刘勰《文心雕龙》中的文学理论术语，有褒贬二义。褒义的“华”指夸饰的文辞和华美的风格。《文心雕龙·体性》：“吐纳英华，莫非情性。”《熔裁》：“舒华布实，献替节文。”“华”是为“扶实”服务的，当“华实相胜”的时候，则归于“雅丽”，当“华”过于“实”的时候，则流入“华侈”、“浮华”、“空华”。《议对》：“穿凿会巧，空骋其华。”这样的“华”属贬义，指雕凿、空虚、浮艳的文风和文辞。

华華huà

华山，五岳中的西岳，在陕西华阴县南。贾谊《过秦论》：“然后践～为城，因河为池。”
另见225页huā、226页huá。

华華huá

❶ 光彩，光辉。《淮南子·墬形》：“末有十日，其～下照地。”(末：树梢。十日：十个太阳。)
❷ 华美，华丽。钟会《孔雀赋》：“五色点注，～羽参差。”司马光《训俭示康》：“长者加以金银～美之服，辄羞赧而弃去之。”
❸ 精华。王勃《滕王阁序》：“物～天宝，龙光射斗牛之墟。”韩愈《进学解》：“沉浸郁，含英咀～。”
❹ 浮华。《后汉书·王符传》：“是以朋党用私，背实趋～。”《晋书·范宁传》：“饰～言以翳实，驰繁文以惑世。”
❺ 汉族的古称。《左传·定公十年》：“裔不谋夏，夷不乱～。”
另见225页huā、227页huà。

华華huā

花。《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其～。”陶潜《拟古诗》之七：“皎皎云间月，灼灼叶中～。”用作动词，开花。《吕氏春秋·仲春》：“始雨水，桃李～。”
另见226页huá、227页huà。

华華huá

❶繁荣
　△ 繁～｜荣～。
❷光彩；光辉
　△ ～美｜光～｜～灯。
❸（美好的）时光
　△ 年～。
❹事物最美好的部分
　△ 精～｜升～。
❺表面的华丽
　△ 浮～｜奢～。
❻指中国；也指汉族
　△ ～人｜～文。
❼姓。
另见335页huà。

说明： 6画；十部；上下

华華huà

❶华山，山名，在陕西。
❷姓。
另见332页huá。

说明： 6画；十部；上下

华華

❶中华民族或中华人民共和国的简称：～裔(yi)︱～胄(zhou)︱～侨︱～工︱～语︱～北︱～东︱～南。
❷发生在云层上环绕日、月周围的内紫外红的光环：月～。
❸光彩好看：～丽︱～美︱～贵︱～服︱～盖︱光～︱韶～︱纷～︱～而不实︱踵事增～。
❹繁盛；奢侈：繁～︱荣～︱浮～︱豪～︱奢(she)～。
❺精粹：才～︱风～︱精～︱菁(jing)～︱含英咀(ju)～。
❻敬辞：～诞︱～宗︱～翰︱～章。
❼头发花白：～发︱～颠。
○年～(年岁；时光)。
另见 hua。

华huá

❶ 光彩，光辉：华美│华丽│光华。
❷ 精粹：英华│精华。
❸ 时光：年华。
❹ 繁盛：繁华│荣华。
❺ 铺张，奢侈：奢华│豪华│浮华。
❻ 敬辞，尊称与对方有关的事物：华宗│华诞。
❼ 文饰：朴实无华。
❽ 指中国：华人│驻华使馆。
❾ 汉语：华俄词典。
另见211页huà。

华huà

❶ 华山，山名，在陕西。
❷ 姓。
另见210页huá。

华〔華〕huá

1 开花。《礼记·月令》：“桐始华。”2 光彩；光辉。如：华丽。3 繁盛。如：荣华。4 日、月周围的云层上出现的彩色（内紫外红）光环。由日、月光线经过云内小水滴或冰晶衍射所致。5 精华。如：含英咀华。6 奢侈；浮华。如：华而不实。7 指时光。如：年华。8 古代汉族自称华夏，中国因称中华，省称华。如：华北。9 汉（语）。如：英华词典。10 （头发）花白。如：华发。11 敬词，常用于跟对方有关的事物。如：华诞。另见586页huā,595页huà。

华〔華〕huā

同“花[一]1”。《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”另见589页huá,595页huà。

华〔華〕huà

1 山名。即华山。2 姓。另见586页huā,589页huá。

华huā

植物的花朵。《周易 ·大过》：“枯杨生华，老妇得其夫，无咎无誉。”《诗经·小雅·皇皇者华》：“皇皇者华，于彼原隰。”“华”即“花”。《九辩》：“窃悲夫蕙华之曾敷兮。”王逸注：“蕙草芬芳，以兴在位之贵臣也。”
另见“ huá”

华huá

动词。使有荣华；使光耀。《山鬼》：“岁既晏兮孰华予？”王逸注；“年岁晚暮，将欲罢老，谁复当令我荣华也？”
另见“ huā”

有文采

华彧斐
光明，有文采：文明
华美，有文采：蔚
富有文采：弥文虎豹芊绵酿采绥绥赡笔虹霓吐颖
文章富有文采，很值得看：斐然成章粲然成章
既富有感情，又很有文采：情文并茂
作品既有文采，又有内容：怀文抱质
典雅而富有文采：雅缛
顺合礼乐而富有文采：顺泽
意味深长，富有文采：隽蔚
雄健而有文采：雄华
极有文采：龙章风姿
言辞有文采，才能传播远方或影响后世：言文行远

时光

辰华(年华；颜华) 景(景刻；光景) 隙光年光日子日光日月日晷云日阅川淩晷岁年
光阴，时光：光
春天的时光：春脚
傍晚的时光：迟景
个人的时光：私辰
短暂的时光：刻晷
一眨眼的时光：瞬华
急促的时光：急景
易逝的时光：隙日隙景
残剩的时光年华：余辉
时光美好：酒酽春浓酒酽花浓
时光停留：驹留
(时间，光阴：时光)

另见：光阴岁月度过时间过去对待时间惜时

头发白

发白须白：霜鹯雪颌
头发将白：垂白
中年头发初白：潘岳髩
头发灰白：苍华
头发杂白：华斑(斑皤；斑白) 苍头苍皤沧浪梅花白头发花白白发苍苍
须发杂白：颁（颁白）花白苍浪(鬓发～)
少壮之年而头发斑白：算发
头发花白的样子：星星(～白发)
眉毛头发全白：龙眉皓发

开花

开(开敷；开喷；花开；自～；花开放) 发(发花；发秀；发彩；发荣；百花齐～) 华(吐华；生华；敷华) 吐葩吐蕊吐芳挂花生花作花吐花披敷敷荣敷秀诞秀诞英
花朵开放：笑锦拆破颜
花蕾开放：绽(绽蕾；舒萼～) 放（放绽）破(破朵；破萼；破蕾) 吐蕾发色
花心开放：开心
草类开花：草荣
草木开花：开荣
林中花开：林芳
春天开花：春华春敷
含苞未放：含华
花将要开放时的美丽状态：含苞待放含苞欲放含苞欲吐含花未发
花将开放或刚开放时的样子：含苞吐萼
花刚开放时的美丽状态：含苞吐蕊吐葩含芳
花初开放：试开
花朵刚刚开放：初绽乍开
梅花开在百花先：花魁
开出洁白的花：破玉
开出红花：喷火
开出多彩的花：贲华
花开并蒂：联华
同时开放：齐放交开同秀
花苞一齐开放：齐颖
各种花一齐开放：百花齐放百花齐发百发齐绽万卉齐茁
开花的样子：敷敷

另见：花花蕾结果凋谢

中国

中(中华；中州；中土；中夏) 华(华夏；华域) 夏(夏区；区夏；有夏；方夏；诸夏) 齐土东土齐州神州(神州大地；神州赤县)神乡神县赤县（赤县神州）紫县海县神宇神都禹域农土斗南丝国黄图龙野畿服畿岳颛顼
中国和外国：中外
借指中国：衣裳
京都，中原，中国：华甸
中华的美称：神华
西域称中国：秦
古代印度称中国：震旦真丹
西方称中国：支那
整个中国：函夏全中国普天率土
天下，全中国：九区九州九有九宇九牧九垠九域九隅九围九壤九囿
中国全土：八州
文明先进的华夏之国：阳国

另见：国家中国各地︱外国

天光

玄耀玄耀
出现在太阳或月亮周围的光环：华(月～；日～)
太阳、月亮周围的光环：风晕
日月光线经云层中冰晶的反射而形成的光象：晕（晕珥）珥
日月周围的光气：煇
太阳周围的光气：日抱虹霓日气日晕倍僪背穴背璚背鐍
日月四周所生的晕气：气晕
月亮周围的光气：月晕月运月阑宵晕风虹
金色的光晕：金晕
银河的光波：星波
极地高空出现的辉煌瑰丽的光现象：极光（北极光）
雷电之光：金蛇
天空的电光：闪(打～)
地震时产生的发光现象：地光
夜间除月光外的一切光：夜天光夜气辉

另见：光月光阳光云气云霞星球

敬称对方

驾(～临；大～；劳～)　您(～好)　允颜　台严　台驾　台端
敬称对方的亲属或有关的人：令(～意；～亲)
敬称对方的身体、行动：玉(～体；～趾；～步；～音)
敬称与对方有关的事物：贵(～校；～名；～职；～干；～处；～地；～羔)高(～见；～寿；～亲；～足)　大(～名；～号；～作)　华(～翰；～诞；～宗)
敬称对方的名字：篆(台～；次～)　贵名
敬称与对方初见或初识：识荆
敬称对方的行动：俯(～台；～就；～念)
　敬称对方或跟对方有关的动作：台(～鉴；～启)
敬称对方对自己的行动：垂(～问；～询；～爱；～怜；～念)　惠(～临；～我好音)
敬称对方到自己这里来：惠临　惠顾
　敬称对方来访：枉驾　枉顾　枉访　枉棹枉骑　枉辙　枉沐　枉刺　枉步　劳步　迁步　屈驾　屈尊下顾
　敬称对方送给：惠送　惠赐　辱贶
敬称他人事多：贵忙
　敬称人繁忙多事：贵冗
敬称他人的听闻：高听
敬称别人的谈吐优美：宝唾

光辉

辉(辉光；辉烈；辉耀；贞辉；明辉；晶辉；景辉；淳辉) 曜(光曜；精曜；龙曜) 耀(光耀；颎耀；焜耀)华(华英；精华；莹华；灵华) 熠晖(晖光；贞晖) 煇（煇光）焰（光焰）光气光耀光晶光景英光耿光精光精采精彩焜耀焜烨贞晖
光明，光辉：舃奕
辉煌，光辉：矞皇
珍宝的光辉：宝焰
佛头上的光辉：佛光
露水珠反射出来的光耀：露光
黄色的光辉：黄辉
金黄色的光辉：金光
银白色的光辉：银辉
焕发的光辉：焕景
充足的光辉：余光
神奇的光辉：宝光
神异的光辉：灵光神光
不同寻常的光辉：龙光
变幻异常的光辉：诡晖诡辉
吉祥的光辉：庆辉
贞洁的光辉：贞光
圣德的光辉：圣辉
盛大的光辉：鸿光
灿烂的光辉：逸照显光
柔和的光辉：和光
闪耀的光辉：腾辉
清冷的光辉：冰辉
残留的光辉：余景余辉余煇余耀末景末光末照遗炳
夕阳的余辉：余映
落日的余辉：残照余照
失去光耀：霾晶
(闪烁耀目的光：光辉)

另见：光光亮闪光照耀

光彩

华（华魄）采（光采）彩(～色；明彩；炎彩；金彩；芒彩) 艳绮辉彩辉粲飞光光气光曜光耀光耀精光耀光耀晔熠耀熠耀熠爚晶华
光芒，光彩：光华华光
有光彩：焕然
明亮有光彩：晃烂
美好有光彩：华润
丰润有光彩：丰彩
光彩艳丽：光艳(～溢目)
光彩绚丽：璀璨华焕璀瑳璀璨璀烂
光彩四射：焕然
光彩鲜明：奂卓烁
光彩闪现晃动：闪荡
光彩赤红如火：赩炽
减少光彩：减色
失去光彩：无色(暗淡无色；黯淡无色)
(光辉和色彩：光彩)

另见：发光色彩光辉照耀

华美

华(华茂；华膴；妙华) 靡靡丽好矞丽玮丽组丽文徽绚美饰美妍冶骏彩玉照采绣
华美与质朴：饬朴
华美而细密：丽密
彩色华美：繁绣
完好华美：完丽
鲜明华美：灿艳鲜好
鲜艳华美：炫丽鲜花
清新华美：清丽
艳丽华美：妖靡
明亮华美：晶艳
粲灿华美：粲如
光明华美：华
亮丽华美：绚(～丽)
精细华美：纤缛
高雅华美：高华
高大华美：轮焕
盛大华美：豪华宝埒金埒
丰盛华美：丰华
雄健华美：遒华
高超华美：高丽
荣耀华美：宠嘉
奢丽华美：丽美
极其华美：绝丽
过分华美：流靡
光明华美的样子：
鲜明华美的样子：霞蔚
(艳丽，华丽：华美)

切

切(～菜；～除；～割；～削)
切开：解(庖丁～牛)　剖开　攻剖　裁剖
　从中剖开：华
　切开肚子：剖腹　破腹　开膛（开膛破肚）
用铡刀切：铡(～草)
用锯断物：锯(锯断；锯开)
切开挖空：刳
切成小块：切细
　切细为脍：脍(～鲤)

另见：截断　砍　切肉

华丽

华(华美；～屋；～容；华绮；华艳；妍华；丽华) 晔(～如春葩)绮(绮美；绮缛；璨绮) 绣(～房；锦～) 秾灿烂丽光丽都丽靡都丽丽萼夸丽焕丽富丽掞丽繁丽盛丽璀玮琦玮文丽淫艳浓艳炫美藻丽靡曼靡嫚雕靡
华丽和质朴：华实
华丽有气派：堂皇
华丽多彩：丽缛
华丽而光彩夺目：金碧相辉
华丽而清逸：丽逸
华丽而工整：丽整
华丽而深邃：华夐
庄严华丽：严丽(玉堂～)
华丽的样子：萋萋

浮华

华（华荣）　滥　绮靡　空廓　浮淫浮剽　花里胡哨
浮华而骄矜：虚骄
浮华不实：游(～辞浮说)　浮假　浮实　浮疏　浮糜
浮而不实：虚浮　狷浮
做事不深入：浮浅
　做事肤浅不深入：蜻蜓点水
　不塌实不深入：漂浮　浮漂　虚飘　浮飘飘
不注重实际，只在形式上轰轰烈烈：大轰大嗡　大哄大嗡
虚飘不落实的样子：虚飘飘
奇巧浮华：诡薄
颓败浮华：颓滥
荒诞虚浮：诬淫
(讲究表面的华丽或阔气，不务实际：浮华)

果实

果(果子；～皮；～仁；水～；鲜～；干～；苦～；百～；真～；假～；裂～；闭～；硬～；坚～；野～；核～；瓠～；瘦～) 华实(结～；秋～；野～)
果实的美称：玉实玉颗
可吃的果实：果子
水果和干果的总称：果品
消夏果品：沉李浮瓜
果子饱满：粒饱(颗圆～) 籽粒饱满
果实饱满而硕大：丰硕
果实饱满壮实：肥硕
果子不饱满：瘪(～子；～谷)

另见：生熟采摘1 收获1 结果1

花

花(花儿；花英；花头；～枝；～叶；～盘；～轴；～冠；～药；～粉；～穗；名～) 葩英(红～)华（华英）蕤蕊（英蕊）卉荣香(香红；香霞) 春魂红彩
花的美称：玉英玉玲珑
花和月：花月
花和鸟：花鸟
成束的花：花束
花的碎片：香屑
花色深红：鞓红
红艳的花色：嫣红
鲜明的花色：宣华
花叶相衬：花红叶翠花叶扶疏花繁叶茂琼花玉叶红波绿浪绿带镶红
形容落花：红雨花雨红粉（红粉缤纷）
花盛的样子：酣酣

另见：芳香美丽1 开花花草

华hua

另见hua。华表华埠华诞华灯华颠华发华盖¹华贵华翰华丽华美华侨华人华锦华文华夏华裔华语华章才华繁华风华浮华光华豪华京华精华年华荣华韶华奢华升华无华英华中华华达呢华尔街² 华尔兹³ 华而不实春华秋实中华民族雍容华贵豆蔻年华含英咀(ju)华似水年华

注释： 1古代帝王乘坐的车子上伞形的遮蔽物；古星名，信迷信的人认为运气不好是有华盖星犯命，叫交华盖运。2美国纽约的一条街，有许多垄断组织和金融机构的总管理处设在这里；常代指美国的财阀。3起源于奥地利民间的一种交际舞，用圆舞曲伴舞，舞时两人成对旋转，分快步和慢步两种。

华hua

另见hua。华山西岳华山

华（一）huá （二）huà （三）huā

【辨形】右上是七，不是匕，第三笔是撇。6画。会意。
【辨义】华（一）huá
❶光彩，光辉：华彩|华灯|华贵|华丽|华美|华年|华艳|华而不实|华屋山丘|光华|韶华|春华秋实|金华殿语|衔华佩实|朝华夕秀|雍容华贵|水木清华|踵事增华。
❷ 中国或中华民族的简称：华北|华东|华工|华里|华南|华侨|华人|华西|华夏|华裔|华语|华中|华胄|中华|驻华大使。
❸ 精华：才华|风华|菁华|硫华|凝华|升华|含英咀华。
❹ 繁盛：繁华|纷华|荣华|繁华胜地|荣华富贵|富贵荣华。
❺敬辞，称跟对方有关的事物：华诞|华翰|华居|华章|华宗。
❻ 奢侈：浮华|豪华|奢华|金粉豪华。
❼ 头发花白：华颠|华发。
❽ 泉水中的矿物由于沉积而形成的物质：钙华|矽华。
❾ 出现在太阳或月亮周围的带彩色的光环，由光线通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射而形成：日华|月华。
〔华表〕古代在宫殿、城阙等建筑物前面做装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤图案，有的上部横插雕花石板。
〔华盖〕
❶ 古星名。
❷ 古代帝王的车盖。
〔华达呢〕密度较小，带有斜纹的毛织品或棉织品。
〔华尔街〕美国纽约的一条街名。
〔华尔兹〕
❶ 舞曲名。
❷ 交际舞的一种。
〔华丝葛〕一种提花丝织品。
〔华氏温度计〕温度计的一种。因这种温度计的刻度方法是德国物理学家华仑海特制定而得名。
〔年华〕时光，岁数：锦瑟年华|虚度年华。
〔嘉年华〕英语carnival音译。原指起源于欧洲的狂欢节，现已成为包括大型游乐设施在内，有各种文化艺术活动形式的公众娱乐盛会。
（二）huà
❶ 华山，五岳中的西岳，华县、华阴，县名，均在陕西。
❷姓(近年也有读huá的)。
（三）huā 〈古〉同“花(huā)”。
【辨析】三音都可表示名物义。区别在于：
一、适用范畴不同：华（一）huá表示事物形象、状态，并用于中国或中华民族简称和某些事物名称；（二）huà用于山名、县名和姓氏；（三）huā指种子植物的有性繁殖器官，可供观赏。
二、使用频度不同；华（一）huá 多义项，常用字音，使用频度高；（二）huà 义项少，只用于“华山、华县、华阴、姓华”等词；（三）huā只用于少量文言语词。
三、字音规范程度不同：华（一）huá,（二）huà 均是规范字音；（三）huā 是“花(huā)”的异形字音，通常用“花(huā)”。

华

（反）实

华huá

华丽：宝玉听说，忙将素服脱了，自去寻了～服换上。(四三·1000)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。