动宾搭配不当
动宾搭配不当作谓语中心的动词与宾语之间不具有支配和被支配、涉及和被涉及的关系,致使句意不合乎事理逻辑,不能正确表意的一种成分搭配不当的现象。造成动宾搭配不当的主要原因有:(一) 对充当谓语中心的动词或充当宾语的词语选用不当。如:“《女神》的出现,象一阵狂飙卷起一代新的诗风,开拓了新诗的领域,为新诗运动奠下了显著的实绩。”“奠下”和“实绩”不能搭配,应改“奠下”为“做出了”。(二) 用联合词组充当谓语中心或宾语时,缺乏周严的思考与审度。如:“这个局在力所能及的范围内,先后为八十三名中、高级知识分子解决、调整、扩大了住房问题。”“调整、扩大”与“问题”不能搭配,可删掉这两个动词,也可删去“解决”和“问题”。(三) 在双动涉双宾的句式中,词语排列顺序不对,不能相互对应。如:“这里到处洋溢着和呈现出令人振奋的革命景象和高昂的战斗激情。”应将两个动词颠倒或将两个宾语颠倒。(四) 让不能带宾语的抽象名词、形容词或自动词勉强带上宾语。如:“陶渊明在《桃花源记并诗》中理想了一个和平、宁静、没有一切矛盾斗争的极乐世界。”“困难和挫折更坚强了他的信心。”应将第一句中不能作谓语中心、更不能带宾语的抽象名词“理想”改为“虚幻出”,将第二句中不能带宾语的形容词“坚强”改成能带宾语的“坚定”。
动宾搭配不当又称述宾搭配不当。指动语和宾语在结构或意义的配合上出现问题。如:“一提起笔,我就仿佛看见你们的充满朝气的脸,发光的眼睛和响亮的、快乐的声音。”句中“响亮的、快乐的声音”不可能“看见”,可将“和”删去,加上“听见你们”。
|