单词 | clothes |
释义 | clothes nounadjective | ... of clothes | verb + clothes | clothes + noun | preposition | phrases adjective➤beautiful, elegant, fancy, fine, lovely, nice, pretty漂亮的/雅致的/别致的/华美的/可爱的/精致的/好看的衣服▸➤cheap, expensive便宜的/昂贵的衣服➤new, old新衣服;旧衣服➤dry, wet干衣服;湿衣服▸➤clean, fresh干净的衣服;清爽的衣服▸➤dirty, filthy, soiled脏衣服➤dishevelled/disheveled, ragged, ripped, shabby, tattered, torn不整洁的/破烂的/扯破的/破旧的/褴褛的/撕破的衣服➤crumpled, rumpled, wrinkled褶皱的衣服▸➤skimpy, tight短而暴露的/紧身的衣服▸➤baggy, ill-fitting, loose肥大的/不合身的/宽松的衣服▸➤designer, fashionable, trendy名牌服装;时髦的衣服;流行时装▸➤old-fashioned落伍的衣服▸➤second-hand二手衣服▸➤comfortable, sensible舒服的/得体的衣服▸➤best, evening, formal, smart (especially bre) 最好的衣服;晚装;正装;光鲜的衣服◆he wore his best clothes to the interview.他穿上他最好的衣服去参加面试。➤casual, everyday, normal, ordinary, regular (name) 便装;日常服装;一般的衣服;平常的衣服;经常穿的衣服▸➤outrageous, strange奇装异服;古怪的衣服▸➤warm暖和的衣服▸➤summer, winter夏装;冬装▸➤outdoor户外穿的衣服▸➤baby, maternity, mourning, night, riding, school, sports, work, working婴儿服;孕妇装;丧服;睡衣;骑马装;校服;运动装;工装;工作服▸➤outer外衣▸➤civilian, plain平民装束;便装◆an officer in plain clothes (= not in uniform) 身穿便装的军官... of clothes➤set, suit一套衣服◆i'm going to take a set of clean clothes with me.我要带一套干净衣服。◆a new suit of clothes for the baby给婴儿的一套新衣服verb + clothes➤pull on, put (back) on穿上衣服▸➤remove, shed, strip off, take off, tear off脱去衣服;扯掉衣服➤change换衣服◆aren't you going to change your clothes for the party?你参加聚会不换换衣服吗?➤make, sew (especially name) 做衣服;缝衣服▸➤dry, fold, iron, mend, put away, wash晾干衣服;叠衣服;熨衣服;缝补衣服;把衣服收起来;洗衣服➤pack, unpack把衣服包起来;打开行李取出衣服➤choose, pick out (especially name) 挑选衣服➤borrow借衣服clothes + noun➤shop, store (name) 服装店▸➤designer服装设计师➤dryer, washer (both name) 干衣机;洗衣机➤hanger衣架➤line (usually clothesline) , peg, pin (usually clothespin) (name) 晾衣绳;晾衣夹子▸➤basket, hamper (name) 放待洗衣物的篮子preposition➤in clothes衣着⋯◆she didn't recognize him in his everyday clothes.他穿着日常的衣服,她没有认出他来。phrases➤a change of clothes换衣服clothes nounclothes ♦︎ clothing ♦︎ garment ♦︎ dress ♦︎ costume ♦︎ apparel ♦︎ wear ♦︎ wardrobe ♦︎ gearthese are all words for the things that you wear, such as shirts, jackets, dresses and trousers.这些词均表示衣服、服装。patterns and collocations 句型和搭配◆casual clothes / clothing / dress / apparel / wear / gear◆evening / formal clothes / dress / wear◆(sb's) summer / winter clothes / clothing / apparel / wear / wardrobe◆designer / sports clothes / clothing / apparel / wear / gear◆children's / men's / women's clothes / clothing / garments / apparel / wear◆(sb's) new clothes / garments / wardrobe / gear◆(sb's) old clothes / garments / gear◆warm clothes / clothing / garments◆to have / buy ... clothes / apparel / wardrobe / gear◆to have on / be in ...clothes / garments / dress / gear◆to wear ... clothes / garments / dress / costume / gear◆to be dressed in ... clothes / garments / costume / gear■ clothes [plural] the things that you wear, such as shirts, jackets, dresses and trousers衣服;服装◆i bought some new clothes for the trip.我为这次旅行买了一些新衣服。◆i quickly threw on some clothes and ran downstairs.我匆忙穿上衣服跑下楼去。◆bring a change of clothes with you.带上一套换洗衣服。ⓘ you can change/put on/remove/take off your clothes, but these verbs do not collocate with the other words in this group, and it is even more common to say get changed/dressed/undressed.可以说 change/put on/remove/take off your clothes,但这些动词不能与本组其他词搭配,更常用的说法是 get changed/dressed/undressed。■ clothing [uncountable] (rather formal) clothes, especially a particular type of clothes衣服;(尤指某种)服装◆please make sure you bring warm clothing.请务必带上保暖服。◆what was the last item of clothing you bought?你买的最后一件衣服是什么?note 辨析 clothes or clothing? clothing is more formal than clothes and is used especially to mean 'a particular type of clothes'. there is no singular form of clothes or clothing: a piece/an item/an article of clothing is used to talk about one thing that you wear such as a dress or shirt. * clothing 比 clothes 正式,尤指特定类型的服装。clothes 或 clothing 无单数形式,指一件衣服用 a piece/an item/an article of clothing。■ garment /gɑːmənt; name gɑːrmənt/ [countable] (formal) a piece of clothing(一件)衣服◆he was wearing a strange shapeless garment.他穿着一件奇怪而难看的衣服。ⓘ garment should only be used in formal or literary contexts; in everyday contexts use a piece of clothing. * garment 仅用于正式场合或文学语境,日常生活中用 a piece of clothing。■ dress [uncountable] clothes, especially when worn in a particular style or for a particular occasion(尤指某种款式或为某种场合穿的)衣服◆all the guests were in evening dress.所有宾客都穿了晚礼服。◆he has no dress sense (= no idea of how to dress well).他毫无服装品味。◆the company has a strict dress code-all male employees are expected to wear suits.这家公司有严格的着装规定,所有男员工都要穿西装。■ costume [countable, uncountable] the clothes worn by people from a particular place or during a particular historical period(某地或某历史时期的)服装,装束◆some of the singers wore the welsh national costume.一些歌手穿了威尔士的民族服装。◆the film is a costume drama based on a 19th-century novel.这是一部古装电影,取材自一部 19 世纪的小说。 ➡ see also costume → costume ■ apparel /əpærəl/ [uncountable] (name) clothing, when it is being sold in stores(商店出售的)衣服,服装◆the store sells women's and children's apparel.这家商店出售女装和童装。■ wear [uncountable] (usually in compounds通常用于构成复合词) clothes for a particular purpose or occasion, especially when it is being sold in shops(尤指商店里的某种)衣服,服装◆we headed straight for the children's wear department.我们直奔童装部。◆they manufacture designer sportswear.他们生产品牌运动服。■ wardrobe [countable, usually singular] (rather formal) the clothes that a person has(一个人的)全部衣物◆we have everything you need for your summer wardrobe.你需要的所有夏装我们都有。■ gear /gɪə(r); name gɪr/ [uncountable] (informal) clothes衣服◆her friends were all wearing the latest gear (= fashionable clothes).她的朋友都穿着最新款的衣服。 ➡ see also gear → equipment clothes [plural] the things that you wear, such as shirts, jackets, dresses and trousers衣服;服装◆i bought some new clothes for the trip.我为这次旅行买了一些新衣服。◆i quickly threw on some clothes and ran downstairs.我匆忙穿上衣服跑下楼去。◆bring a change of clothes with you.带上一套换洗衣服。ⓘ you can change/put on/remove/take off your clothes, but these verbs do not collocate with the other words in this group, and it is even more common to say get changed/dressed/undressed.可以说 change/put on/remove/take off your clothes,但这些动词不能与本组其他词搭配,更常用的说法是 get changed/dressed/undressed。clothes/kləʊðz; us kləʊz ||; kloz/noun [pl] the things that you wear, for example trousers, shirts, dresses, coats, etc 衣服;衣着: ◇take off those wet clothes. 把湿衣服脱下来。◇she was wearing new clothes. 她穿着新衣服。 ☞look at garment. 参看garment。remember that clothes is always plural. we can use an item / piece / article of clothing to describe a single thing that you wear a kilt is an item of clothing worn in scotland. clothes一定用于复数。服饰中的一项可以说an item/piece/article of clothing:a kilt is an item of clothing worn in scotland.短褶裙是苏格兰人穿的一种服装。clothes1 clothes2 clothes that you wear together as a set3 special clothes worn by a group or profession4 clothes that you wear for sport5 clothes that used to belong to someone else6 to wear a particular piece of clothing or set of clothes7 to put on clothes8 to put on clothes for a special occasion9 to put someone else's clothes on for them10 to take off your clothes11 to take off someone else's clothes12 not wearing any clothesrelated wordswearing good clothes 穿着好衣服 well-dressed,see alsofashionable/not fashionable,material (2),fasten/unfasten,loose,tight,fit/not fit (1-4),simple (5),style/elegance,suit/look good together,taste in clothes, music etc,1. clothes 服装 clothes /kləʊðz, kləʊz/ [plural noun] things that you wear, for example coats, shirts, and dresses 衣服 i need to go buy some new clothes. 我要去买些新衣服。 the temperature should be around freezing tonight - it's time to get the winter clothes out. 今晚的气温在零度左右—该把冬季衣服拿出来了。 my mother always made us wear our good clothes for travelling. 母亲总是要我们穿上好衣服去旅行。 there are lots of clothes shops on newbury street. 纽伯里大街有许多服装店。baby/school/dance etc clothes for babies, for school etc 婴儿服装/校服/舞蹈服装等 you can pick up second-hand baby clothes very cheaply. 买二手的婴儿装很便宜。 clothing /ˈkləʊðɪŋ/ [uncountable noun] clothes in general - use this either to talk about a particular type of clothes, or to talk about a large quantity of clothes 衣服,服装[总称] charities have been delivering food and clothing to the disaster area. 慈善团体一直在向灾区运送食物和衣服。warm/light/outdoor etc clothing because of the heat, officials are asking people to wear light, loose-fitting clothing and to drink plenty of water. 由于高温,官方呼吁民众穿浅色、宽松的服装并大量饮水。piece/item/article of clothing one thing that you wear, for example a shirt or a dress 【正式】一件衣服[衣物] formal there was nothing in the chest except for a few items of clothing. 箱子里除了几件衣服什么都没有。 something/anything/nothing to wear /ˌsʌmθɪŋ, ˌeniθɪŋ, ˌnʌθɪŋ tə ˈweəʳ/ [noun phrase] spoken clothes, especially clothes for a particular event or occasion 【口】有/没有衣服穿[尤指为特别事情或场合穿的衣服] i must buy something to wear at julie's wedding. 我必须买些衣服,在朱莉的婚礼上穿。 you're always saying you have nothing to wear, but you've got a whole closet full of clothes. 你老是说没有衣服穿,可是你有满满一柜子的衣服。 i can't find anything to wear! 我找不到衣服穿! garment /ˈgɑːʳmənt/ [countable noun] formal a single piece of clothing - used especially by people who make or sell clothes 【正式】一件衣服[尤被制衣商或服装商使用] the garment industry has grown by 20% in this area in the past five years. 在过去的五年中,该地区的制衣业增长了20%。 only two garments may be taken into the changing room. 只能带两件衣服进更衣室。 wardrobe /ˈwɔːʳdrəʊb/ [singular noun] all the clothes that you own - used especially by people who write about fashion or by people who sell clothes [个人的]全部服装[尤被写时装文章的人或服装商使用] enter our simple fashion quiz and win a whole new wardrobe. 参加我们简单的时装问答比赛,即可赢得全套服装。 we have everything you need to update your business wardrobe. 为你更新全部商务服装,我们应有尽有。winter/summer etc wardrobe the clothes you have that are suitable to wear in the winter, summer etc 冬季/夏季等服装 by adding a few bright buttons or belts to your old clothes you can have a new summer wardrobe. 旧衣服添加上一些色彩鲜艳的纽扣或腰带后,你就有新的夏装了。 wear /weəʳ/ [uncountable noun] evening/casual/sports/children's etc wear the clothes worn for a particular occasion or activity or by a particular group of people - used especially by people who make or sell clothes 晚装/便装/运动装/童装等 a shop that specializes in evening wear 晚装专卖店 you'll find a nice range of silk ties in the menswear department on the fourth floor. 在四楼的男装部,你会找到各种各样的丝绸领带。 the company's line of casual wear is primarily sold in large discount chain stores. 该公司的休闲类服饰主要在大型连锁折扣店出售。2. clothes that you wear together as a set 成套的服装 suit /suːt, sjuːtǁsuːt/ [countable noun] a pair of trousers or a skirt, that you wear with a short coat made of the same material 一套衣服 she wore a black suit for the interview. 她穿了一套黑衣服来面试。 bob was wearing a business suit. 鲍勃穿着一套西装。 the restaurant seemed to be filled with men in grey suits. 那家餐厅似乎全是穿灰色西装的男人。 outfit /ˈaʊtˌfɪt/ [countable noun] a set of clothes that look attractive together, that you wear for a special occasion - use this especially about women's clothes 一套服装[尤指女装] that's a beautiful outfit you're wearing. 你穿的那套衣服真好看。 she went out and spent $200 on a new outfit for the party. 她出去用200美元买了套新衣服准备参加聚会。 costume /ˈkɒstjʊmǁˈkɑːstuːm/ [countable/uncountable noun] a set of clothes for acting in a play or performance or that you wear for a party to make you look like someone or something else 戏服;[化装穿的]服装 my daughter wore a witch costume in the hallowe'en parade. 我女儿在万圣节游行时穿了女巫的服装。 i didn't like the play much but the costumes were amazing. 我不太喜欢那部戏,但他们的舞台服装棒极了。3. special clothes worn by a group or profession 某一行业的特殊服装 uniform /ˈjuːnɪfɔːʳm, ˈjuːnəfɔːʳm/ [countable/uncountable noun] a set of clothes that are worn by all the people who belong to a particular organization, for example soldiers, police officers, or schoolchildren 制服 do you have to wear a uniform if you work at mcdonald's? 在麦当劳上班一定要穿制服吗?school uniform i used to hate wearing a school uniform. 我过去讨厌穿校服。in uniform wearing uniform 穿制服的 some of the policemen walking amongst the crowds were not in uniform. 一些走在人群中的警察没有穿制服4. clothes that you wear for sport 运动时穿的服装 things british also stuff american /θɪŋz, stʌf/ [plural noun] swimming/football/tennis etc things spoken the clothes that you wear for swimming, playing football etc 【口】泳衣/足球服/网球服等 don't forget to bring your swimming things when we go to brighton. 我们去布赖顿的时候别忘记带泳装。 i left my gym stuff in the car. 我把体操服留在车里了。 kit /kɪt/ [uncountable noun] british a set of clothes that that you wear when you play football, tennis etc 【英】运动服装 i told the children to put on their gym kit and go outside. 我叫孩子们穿好体操服到外面去。 roz keeps her squash kit at the office and plays at lunchtime. 罗兹把壁球服放在办公室里,午餐时间去打球。 strip british /uniform american /strɪp, ˈjuːnə̇fɔːʳm/ [countable noun] the set of clothes that a particular team wears in sport [运动队穿的]队服 the uniform of the new york yankees is white with a fine blue stripe. 纽约洋基队穿的是白底细蓝条纹的队服。 charlie wasn't allowed to play because he'd forgotten his strip. 查利忘了穿队服,所以不允许上场。 gear /gɪəʳ/ [uncountable noun] informal the set of clothes and other equipment that are used for a sport or activity 【非正式】[运动或活动时的]成套服装和用品 did you pack my hiking gear? 你把我的徒步装备装入行李包了吗? now that i've got all the gear, i'm ready to come out riding with you. 我现在全套装备都有了,可以和你一起去骑马了。5. clothes that used to belong to someone else 其他人穿过的衣服 cast-offs/castoffs /ˈkɑːst ɒfsǁˈkæst-/ [plural noun] clothes that you no longer wear and have given to someone else [自己不再穿,送给别人的]旧衣服 i'm not interested in wearing other people's castoffs. 我对穿别人的旧衣服不感兴趣。 our mother kept a box of old castoffs and we spent hours dressing up, pretending to be princesses or pirates. 母亲有一箱旧衣服,我们把自己装扮成公主或海盗,一扮就是几小时。 cast-off [adjective only before noun] castoff clothes and shoes 旧衣服和鞋子 hand-me-down /ˈhænd miː ˌdaʊn/ [countable noun usually plural] a piece of clothing that is given to a younger child in a family when their older brother or sister has grown too big for them or stopped wearing them [家庭里大孩子穿不了而传给年幼者的]旧衣服 the youngest child in the family usually gets all the hand-me-downs. 家里最小的孩子总是穿哥哥姐姐的旧衣服。 this sweater is a hand-me-down from my sister, but i love it. 这件毛衣是我姐姐的旧衣服,但是我很喜欢。 hand-me-down [adjective only before noun] diego wore a hand-me-down jacket, still too big for him. 迭戈穿着一件旧夹克,仍嫌太大。6. to wear a particular piece of clothing or set of clothes 穿一件或一套特定的衣服 wear /weəʳ/ [transitive verb] to have clothes, shoes, glasses, jewellery etc on your body 穿;戴 she was wearing shorts and a t-shirt. 她穿着短裤和t恤衫。 were you wearing your jacket when we got on the bus? 我们上公共汽车的时候,你穿着外套吗?wear black/red/green etc wear black clothes, red clothes etc 穿黑色/红色/绿色等衣服 carolyn always wore bright colors like red. 卡罗琳喜欢穿红色等色彩艳丽的衣服。somebody wears something someone usually wears a particular type of clothes 某人一般穿某种衣服 she wears sandals, even in the winter. 她一般穿凉鞋,即使在冬天也一样。 i wear a lot of black. 我经常穿黑衣服。 in /ɪn/ [preposition] in a suit/in a red dress etc wearing a suit, a red dress etc 穿一套衣服/红色连衣裙等 a couple of boys in baseball caps 几个戴棒球帽的男孩子 there was a man in a linen suit standing at the bar. 一个穿亚麻套装的男子站在吧台旁。 have on /ˌhæv ˈɒn/ [transitive phrasal verb not in progressive] to be wearing clothes, shoes, glasses, or jewellery 穿着;戴着 have a coat/jacket/suit etc on that's jenny salton over there; she has a blue dress on. 那边是珍妮·索尔顿,她穿着一条蓝色的连衣裙。! could you read this for me? i don't have my glasses on. 你能念给我听听吗?我没戴眼镜。have on a coat/jacket/suit etc ‘what was she wearing?’ ‘i think she had on a dark suit.’ “她穿什么衣服?”“我想她穿了一套黑衣服。” be dressed /biː ˈdrest/ [verb phrase] to be wearing clothes 穿衣服的 are you dressed yet? we have to leave now! 你穿好衣服了吗?我们现在得走了!be dressed in they were all dressed in t-shirts and jeans. 他们全都穿着t恤衫和牛仔裤。 a woman dressed in green 一位身穿绿衣服的女士be dressed as somebody wearing clothes that make you look like someone else 装扮成某人的样子 some of the children were dressed as soldiers. 一些孩子装扮成士兵。 be dressed up /biː ˌdrest ˈʌp/ [verb phrase] american to be wearing formal clothes or your best clothes, for example on a special occasion 【美】穿着正式,盛装 look at you - you're all dressed up! 看看你呀—穿得那么讲究! harvey arrived, dressed up in his only business suit. 哈维来了,穿着他唯一的一套西装。 dress down /ˌdres ˈdaʊn/ [intransitive phrasal verb] british to wear clothes that are more informal than you usually wear 【英】穿着随便 we dress down at work these days, unless we're going to a client meeting. 如今,我们上班时穿着比较随便,除非去和客户会晤。 be bundled up /biː ˌbʌndld ˈʌp/ [verb phrase] to be wearing a lot of warm clothes because it is cold [因为冷]穿着暖和的衣服 be bundled up in the old man sat on his porch bundled up in old sweaters and scarves. 那位老汉坐在门廊里,穿着旧毛衣,戴着围巾。be bundled up against the cold/rain/wind etc spectators, bundled up against the cold, stood and listened to the president speak for an hour. 观众穿上御寒的衣服,站着听总统演讲了一个小时。 be kitted out in /biː ˌkɪtə̇d ˈaʊt ɪn/ [verb phrase] british to be wearing a particular kind of clothes, especially to do an activity 【英】[尤为某个活动]穿着必需的衣服 anna was kitted out in her riding gear, waiting by the car. 安娜穿着赛车服在车旁等。7. to put on clothes 穿上衣服 put on /ˌpʊt ˈɒn/ [transitive phrasal verb] to put on a piece of clothing 穿上[衣服] put something on put your coat on if you're going out. 你要是出去的话,把外套穿上。put on something she put on her bathrobe and went downstairs. 她穿上浴袍下了楼。 get dressed /ˌget ˈdrest/ [verb phrase] to put on the clothes that you usually wear during the day or to go out in clothes 穿上[穿好]衣服 i got dressed quickly and ran outside. 我飞快地穿上衣服,跑了出去。 sandra's in the bedroom getting dressed. 桑德拉在卧室穿衣服。 try on /ˌtraɪ ˈɒn/ [transitive phrasal verb] to put on a piece of clothing, to see if it fits you and if it looks nice on you 试穿;试戴 try something on if you like the shoes, why don't you try them on? 要是喜欢这双鞋,何不试一下呢?try on something i tried on a beautiful coat, but it was too big. 我试了一件漂亮的外套,但是太大了。 slip on /ˌslɪp ˈɒn/ [transitive phrasal verb] to put a piece of clothing on quickly and easily 迅速穿上[衣服] slip something/it/them on i took out my old cardigan and slipped it on. 我拿出自己的旧毛衣,一下子穿上了。 the girls got out their party dresses, giggling as they slipped them on. 女孩子们拿出宴会服装,一边迅速套上一边咯咯直笑。slip on something she slipped on a pair of white jeans and a black sleeveless top. 她迅速穿上白牛仔裤和黑色无袖上装。 wrap up /ˌræp ˈʌp/ [intransitive/transitive phrasal verb] to put on warm clothing, especially because you are going out in cold weather 穿得暖和 wrap up warm you ought to wrap up warm -- i think it's going to snow. 你应该穿暖和些我觉得要下雪了。be wrapped up against the cold the kids, wrapped up in layers against the cold, waddled out to play. 小孩子身上裹了一层又一层的御寒衣服,摇摇晃晃地出去玩耍。 dress up /ˌdres ˈʌp/ [intransitive/transitive phrasal verb] to wear clothes that you do not normally wear so that you look like someone else for fun [闹着玩地]装扮,打扮 most kids love dressing up. 大多数小孩子喜欢装扮。dress up in they were dressed up in old sheets, pretending to be ghosts. 他们裹上旧床单装鬼。dress up as one of the students dressed up as a rabbit and marched around campus carrying a sign. 其中一个学生扮成兔子模样,手里拿着一块标牌在校园中四处走动。dress yourself up i came in to find that my daughter had dressed herself up in my clothes. 我进屋后发现女儿穿了我的衣服闹着玩。8. to put on clothes for a special occasion 为某一特别场合穿衣服 dress up/get dressed up /ˌdres ˈʌp, get ˌdrest ˈʌp/ [] to put on clothes that are suitable for a special or formal occasion 穿着正式 do we have to get dressed up to go to this restaurant? 去那家餐馆,我们要穿得正式吗? it's an informal party, so you don't need to dress up. 这是非正式聚会,不必穿正式的服装。 doll yourself up/get dolled up /ˌdɒl jɔːʳself ˈʌp ǁˌdɑːl-, get ˌdɒld ˈʌpǁ-ˌdɑːld-/ [verb phrase] informal to put on your best clothes and pay a lot of attention to your appearance, usually for a special occasion - used especially about women 【非正式】把自己打扮好,把自己打扮得花枝招展[尤用于女性] you don't need to doll yourself up. it's only my sister who's coming to dinner. 你不必打扮,只是我姐姐来吃晚饭。9. to put someone else's clothes on for them 给某人穿衣服 dress somebody/get somebody dressed /ˈdres somebody, ˌget somebody ˈdrest/ [transitive verb/verb phrase] honey, can you get the kids dressed, please? 亲爱的,给孩子们穿上衣服好吗? the nurses have to wash and dress the patients before the doctor comes to see them. 护士必须在医生来检查之前为病人擦洗、穿衣服。10. to take off your clothes 脱去衣服 take off /ˌteɪk ˈɒf/ [transitive phrasal verb] take off something ‘it's warm in here,’ said michael, taking off his jacket. “这里挺暖和的。”迈克尔边说边脱下外套。take something/it/them off take your shoes off before you come in. 进屋前先脱鞋。 mom, i hate this tie. can i take it off? 妈,我不喜欢这条领带,解:下来好吗? get undressed /ˌget ʌnˈdrest/ [verb phrase] to take off all your clothes, especially before going to bed [尤指睡前]脱去衣服 she got undressed and went to bed. 她脱了衣服去睡觉。 undress /ʌnˈdres/ [intransitive verb] written to take off all your clothes, especially before going to bed 【书面】[尤指睡前]脱去衣服 paul went into the bathroom to undress. 保罗走进浴室脱衣服。 get changed /get ˈtʃeɪndʒd/ [verb phrase] to take off your clothes and put on different clothes 换衣服 the boys ran up the stairs to get changed. 男孩子们上楼去换衣服。 i'll be ready in a second, i just have to get changed. 我马上就好,换一下衣服就行了。 change /tʃeɪndʒ/ [intransitive/transitive verb] to take off all or some of your clothes and put different clothes on 换[衣服] do you mind waiting while i change my clothes? 等我换一下衣服好吗?change into she changed into a sweater and some jeans. 她换上了毛线衣和牛仔裤。change out of ed went into the bedroom to change out of his work clothes. 埃德走进卧室换下工作服。 strip off /ˌstrɪp ˈɒf/ [intransitive/transitive phrasal verb] to quickly take off all your clothes or a piece of clothing [一下子]脱光,脱去 we stripped off and dived into the pool. 我们一下子脱去衣服,跳进游泳池。strip off something she ran upstairs, stripped off her jeans and sweater and pulled on a dressing gown. 她跑上楼,脱去牛仔裤和毛线衣,换上睡袍。 strip /strɪp/ [intransitive verb] to take off all your clothes, especially because someone has told you to, or in a way that is deliberately sexually exciting 脱去衣服[尤指别人要求或故意显得性感] the women in the club screamed and clapped as the male dancers began to strip. 夜总会里,男舞蹈演员开始脱衣服时,女人们尖叫着鼓起掌来。strip to the waist take off all the clothes on the top half of your body 脱去上身的衣服 ‘i'd like you to strip to the waist so i can listen to your chest,’ said the doctor. “我想要你脱去上衣,以便我能听听你的胸口。”医生说。strip (down) to your shorts, underwear etc take off everything except your shorts, underwear etc 脱得只剩短裤、内衣裤等 the prisoners were ordered to strip down to their underwear and wait for the guards. 囚犯被命令脱得只剩内衣裤,等卫兵来。 tear off /ˌteər ˈɒf/ [transitive phrasal verb] to take off your clothes or a piece of clothing very quickly and roughly 扯掉[衣服] tear off something i tore off the plastic gloves and threw them away. 我扯下塑胶手套扔了。tear something off james began to undress wildly, tearing his clothes off as if he was on fire. 詹姆斯开始发疯似地脱衣服,就像身上着了火似的把衣服扯掉。11. to take off someone else's clothes 脱去别人的衣服 undress somebody/get somebody undressed /ʌnˈdres somebody, ˌget somebody ʌnˈdrest/ [transitive verb/verb phrase] to take off all someone's clothes for them, especially because they are unable to do it themselves 为某人脱衣[尤因其不能自理] i'll get the children undressed and ready for bed. 我来给孩子们脱衣服,准备睡觉。 two nurses undressed the old woman and lifted her on to the bed. 两名护士给那位老婆婆脱衣服,并把她抬上床。 strip /strɪp/ [transitive verb] to take off all someone's clothes because you are going to punish or search them [因为要惩罚或搜查]脱去…的衣服 one of the guards stripped the prisoner and beat him with a chain. 其中一名卫兵剥光了那个囚犯的衣服,用链条打他。 i was taken to police headquarters where i was stripped and searched. 我被带到警察局,在那里我被剥光衣服搜身。strip somebody naked the men were stripped naked and herded into a small prison cell. 那些男子被剥光衣服,赶进一间狭小的囚室。 tear somebody's clothes off /ˌteəʳ somebodyˈs ˈkləʊðz ɒf/ [verb phrase] to very quickly and roughly take off someone's clothes 扯光某人的衣服 molly tore off the child's clothing looking for more marks and bruises. 莫莉一下子脱去那个孩子的衣服,看看有没有更多伤痕和青肿。 strip search /ˈstrɪp ˌsɜːʳtʃ/ [transitive verb] to make someone remove their clothes in order to check their body for hidden drugs or weapons 光身搜查 we cannot open every piece of baggage and strip search every passenger on every flight. 我们无法打开所有航班上的每件行李并光身搜查每一位乘客。 hicks was taken to the police station, strip searched, and put in a holding cell. 希克斯被带到警察局,光身搜查后,关进了拘留室。 strip search [countable noun] are strip searches legal? 光身搜查合法吗?12. not wearing any clothes 不穿衣服的 have nothing on/not have anything on /hæv ˌnʌθɪŋ ˈɒn, nɒt hæv ˌeniθɪŋ ˈɒn/ [verb phrase] especially spoken to not be wearing any clothes 【尤口】什么都没穿 don't come in yet - i don't have anything on! 别进来—我没穿衣服! i didn't want to walk near the windows with nothing on. 我不想光着身子走近窗户。 naked /ˈneɪkɪd, ˈneɪkəd/ [adjective] wearing no clothes - use this especially when it is surprising that someone is not wearing clothes 裸体的[尤用于惊讶时] he was lying on the bed, completely naked. 他躺在床上,浑身赤裸。 the magazine was full of pictures of naked men. 那本杂志全是裸体男子的照片。stark naked also buck naked american completely naked 赤裸 i walked in, and mr tolifero was standing there buck naked. 我走了进去,托利费罗先生光着身子站在那里。 undressed /ʌnˈdrest/ [adjective] wearing no clothes because you have just taken them off, for example to have a bath or go to bed 没穿衣服的[因要洗澡或睡觉等] when you're undressed, the nurse will come back and explain the procedure. 你脱掉衣服后,护士就会回来讲解步骤。 bare /beəʳ/ [adjective] a part of your body that is bare is not covered by any clothes [身体一部分]赤裸的 bare feet 赤脚 the dress tied around her neck, leaving her shoulders bare. 裙子在她脖子处用带子缚住,双肩赤裸着。 nude /njuːdǁnuːd/ [adjective] a word meaning naked, used especially when talking about images of naked people in paintings, films etc 赤裸的[尤用于谈论画、影片等中的裸体形象] at the front of the painting is a nude figure carrying a torch. 画的前面是一个手持火炬的裸体人物。nude photograph/scene/drawing etc showing someone wearing no clothes 裸体照片/场面/素描等 on the wall was a nude drawing of her husband. 墙上是她丈夫的裸体画。 nudity /ˈnjuːdɪti, ˈnjuːdətiǁˈnuː-/ [uncountable noun] attitudes to nudity in films have changed in recent years. 近年来,人们对影片中裸体人物的态度有了转变。 nude [countable noun] he showed me a beautiful painting of a nude a picture of a nude person. 他给我看了一幅漂亮的裸体画。 in the nude /ɪn ðə ˈnjuːdǁ-ˈnuːd/ [adverb] if you do something in the nude, you do it wearing no clothes at all, especially when this is unusual, exciting, or shocking 赤身露体地 he told me he cleans his house in the nude! 他告诉我他光着身子在家大扫除! the pictures show collier on top of a new york skyscraper in the nude. 这些是科利尔赤身露体在纽约一座摩天大厦上的照片。 in your birthday suit /ɪn jɔːʳ ˈbɜːʳθdeɪ ˌsuːt/ [adverb] informal without any clothes on - used humorously 【非正式】一丝不挂[幽默语] martin's threatened to turn up for the wedding in his birthday suit. 马丁威胁说要光着身子参加婚礼。 nudist/naturist /ˈnjuːdɪst, ˈnjuːdəstǁˈnuː-, ˈneɪtʃərə̇st/ [countable noun] someone who enjoys not wearing any clothes because they believe it is natural and healthy 裸体主义者 a close friend who is a nudist, convinced michelle to visit the community with him. 一位裸体主义者密友说服米歇尔和他一起去探访这个团体。 nudist/naturist [adjective] there are naturist beaches on most of the greek islands. 大部分希腊的岛上都有裸体海滩。 clothes /kloz; kləʊðz/n [plural 复数]the things such as shirts, skirts, or trousers that people wear 衣服:◇remember to bring some clean clothes. 记得带上几件干净的衣服。usage note 用法说明: clothes, piece of clothing, and 和 garmentclothes is a plural noun and cannot be used in the singular. use it to talk generally about the things that people wear. clothes 是复数名词,不能用作单数,它用来泛指人们一般所穿的衣服:◇it might be cold, so bring some warm clothes. 天可能会冷,所以带一些保暖的衣服。i don't have any formal clothes. 我没有正式场合穿的衣服。if you are talking about something such as a shirt, skirt etc, say a piece of clothing or, more formally, a garment. 如果指衬衫、短裙之类的衣服,用 a piece of clothing 或较为正式的 garment 一词:◇customers may take two pieces of clothing/garments into the fitting room. 顾客可拿两件衣服进试衣室。usually, however, you can use a more exact word for a piece of clothing. 不过通常可以用更为精确的词来指“一件衣服”:◇someone spilled red wine all over my dress. 有人把红酒溅在我的连衣裙上,弄得满身都是。◇that's a nice shirt. 那是件漂亮的衬衫。 ☞ clothes |
随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法,是英语学习的有利工具。