释义 |
derail /dɪreɪl/ verb [transitive] to prevent a plan, an agreement, etc. from continuing or succeeding 使脱离预定进程◆this announcement threatened to derail the deal. 这项通告扬言要取消这笔交易。◆spending plans have been derailed by the slowdown in the economy. 经济增长减缓已经使开支计划偏离了预定安排。☞ derailderail /dɪreɪl/ [transitive] (journalism新闻) to prevent a process from succeeding or continuing as planned or hoped, especially by creating a problem or disagreement(尤指通过制造问题或分歧)阻止,扰乱◆this latest incident could derail the peace process.最近这起事件可能会扰乱和平进程。opp get sth back on track ⓘ to get sth back on track (informal) is to get sth going in the right drection again after a mistake or failure. * get sth back on track 指某事出错或失败后使之重入正轨、恢复正常◆i tried to get my life back on track after my divorce.离婚之后我力图使生活恢复正常。derail/dɪˈreɪl ||; dɪˈrel/verb [t] to cause a train to come off a railway track 使(火车)出轨 |