| 单词 | anger |
| 释义 | anger nounadjective | ... of anger | verb + anger | anger + verb | anger + noun | preposition | phrases adjective➤bitter, deep, fierce, great, intense, seething愤恨；狂怒；暴怒；大怒；盛怒；火冒三丈▸➤genuine, real真的生气；确实恼怒▸➤growing, mounting, rising越来越盛的怒气；不断升级的怒火◆mounting anger among teachers and parents老师和家长不断升级的怒火➤sudden突然发怒▸➤righteous义愤◆catherine appeared in the doorway, shaking with righteous anger.凯瑟琳出现在门口，由于义愤而浑身发抖。➤controlled, pent-up, suppressed强按的怒气；抑制的愤怒；压制的怒火▸➤popular, public众怒；公愤▸➤widespread (especially bre) 普遍的愤怒... of anger➤burst, fit, flash, outburst突然发怒；大发脾气；一阵怒火；勃然大怒◆he slammed the door in a fit of anger.他一气之下摔上门。◆she felt a brief flash of anger.有一小会儿她感到自己很生气。verb + anger➤be filled with, feel, seethe with, shake with, tremble with满腔怒火；感到生气；气得火冒三丈；气得发抖◆his eyes were filled with anger.他的眼里充满愤怒。◆she was trembling with anger.她气得发抖。➤express, release, show, vent, voice表现出愤怒；发泄怒气◆children express their anger in various ways.小孩子发泄怒气的方式各不相同。➤channel, direct转移怒火；将怒火指向◆he tried to channel his anger into political activism.他竭力将自己的愤怒转移到政治行动主义中。◆much of the public's anger was directed at the government.公众将很多不满指向了政府。➤control, hide, suppress控制怒气；掩藏愤怒；抑制怒火◆it is not healthy to suppress your anger.压抑自己的怒气不利于健康。➤arouse, cause, fuel, provoke, stir up点燃怒火；引起愤怒；激起怒火；惹起怒火◆his words only served to fuel her anger.他的话只是激怒了她。➤change to, give way to, turn into, turn to变为愤怒；禁不住发怒；转为愤怒◆his joy soon turned to anger when he heard the full story.听完整件事后，他很快由喜转怒。anger + verb➤boil over, boil up, bubble up, build up, flare, flare up, grow, mount, rise, well up怒火中烧；怒不可遏；勃然大怒；火冒三丈；越来越生气；怒火上升；怒气冲冲◆hank stood up, his anger rising.汉克站了起来，怒火直往上冒。➤abate, drain, evaporate, fade, subside怒火消散；怒气渐消；怒气平息◆the anger drained from his face.他脸上的怒气消散了。◆her anger subsided as quickly as it had flared up.她的脾气来得快，去得也快。anger + noun➤management生气情绪管理◆you could probably benefit from anger management classes.上一下生气情绪管理课很可能对你有好处。preposition➤in anger气冲冲地◆he raised his voice in anger.他气得提高了嗓门。➤with anger带着怒气◆his face was flushed with anger.他气得脸通红。➤anger against对⋯的愤怒◆her feelings of anger against the murderer她对杀人凶手的愤慨➤anger at因⋯生气◆i felt a sudden anger at his suggestion.我对他的建议突然感到很生气。➤anger over因⋯不快◆there is much anger over plans to close the hospital.人们对于关闭医院的计划有很多不满。➤anger towards/toward对⋯的不满◆her anger towards / toward her parents她对父母的不满phrases➤a feeling of anger愤怒的情绪▸➤in a moment of anger在气头上◆he had walked out in a moment of anger.他一气之下走了出去。anger verbadverb➤deeply, greatly使极其恼怒；使大为生气◆i was deeply angered by their lack of concern.他们的漠不关心令我异常愤怒。➤easily容易激怒◆he is not easily angered.他不容易生气。anger nounanger ♦︎ rage ♦︎ fury ♦︎ outrage ♦︎ indignationthese are all words for the strong feelings you have when you are angry or very angry about sth.这些词均表示愤怒。synonym scale 词义标尺下图显示这些词所表达的愤怒程度anger ○ indignation ○ outrage ○ rage ○ furypatterns and collocations 句型和搭配◆to do sth in anger / rage / fury / outrage / indignation◆public / widespread anger / outrage / indignation◆to provoke anger / fury / outrage / indignation◆to arouse sb's anger / fury / indignation◆to be filled / shake / tremble / seethe with anger / rage / fury / outrage / indignation◆to express anger / rage / fury / outrage / indignation◆to vent your anger / rage / fury◆to fly into a rage / fury■ anger [uncountable] the strong feeling that you have when sth has happened that you think is bad and unfair怒火；怒气◆jan slammed the door in anger.简怒气冲冲，砰的一声把门关上了。◆i am acutely aware of the growing anger and frustration of young unemployed people.我十分清楚年轻失业者日益加剧的愤怒和沮丧。■ rage [uncountable, singular] a feeling of violent anger that is difficult to control暴怒；狂怒◆she was speechless with rage.她气愤得说不出话来。◆she stormed out of the room in a rage.她气呼呼地冲出了房间。 ➡ see also rage → temper , enraged → furious ■ fury /fjʊri/ [uncountable, singular] (written) a feeling of violent anger狂怒；暴怒◆her face was white with fury.她气得脸色煞白。◆in a cold fury my uncle hurled his son from the room.我叔父怒气冲冲，一把将儿子推到屋外。 ➡ see also furious → furious note 辨析 rage or fury?both rage and fury may result in violent behaviour, but fury is usually a more controlled feeling than rage. rage may be hot or cold, red or white. * rage 和 fury 都可能导致暴力行为，但通常 fury 比 rage 容易控制。rage 可以用 hot、cold、red 或 white 等词修饰◆his face was red / white with rage.他气得满脸通红／脸色煞白。 fury is only cold and white. * fury 只能用 cold 或 white 修饰。■ outrage /aʊtreɪdʒ/ [uncountable] a strong feeling of anger and shock愤怒；愤慨◆the judge's remarks caused public outrage.裁判的话引起了公愤。◆she was filled with an overwhelming sense of moral outrage.她的心里充满了莫大的义愤。 ➡ see also outraged → furious , outrageous → outrageous ■ indignation /ɪndɪgneɪʃən/ [uncountable] a feeling of anger and shock caused by sth that you think is unfair or unreasonable愤慨；愤怒；义愤◆some benefits apply only to men, much to the indignation of working women.让职业女性愤愤不平的是有些福利只给男性。◆she was full of righteous indignation (= the belief that you are right to be angry even though other people do not agree).她义愤填膺。note 辨析 outrage or indignation?both words include a feeling of surprise as well as anger, but outrage is stronger. indignation often suggests that you feel that you have been treated unfairly; outrage may be less personal and involves a more general sense of anger.这两个词均表示气愤和惊异，但 outrage 感情更强烈。indignation 常指受到不公正待遇引起的愤慨，outrage 较少指个人感受，较多表示公愤。 anger [uncountable] the strong feeling that you have when sth has happened that you think is bad and unfair怒火；怒气◆jan slammed the door in anger.简怒气冲冲，砰的一声把门关上了。◆i am acutely aware of the growing anger and frustration of young unemployed people.我十分清楚年轻失业者日益加剧的愤怒和沮丧。 anger [transitive] to make sb angry使发怒；激怒◆the question clearly angered him.这个问题显然激怒了他。◆they stayed silent but were angered by the decision.他们没有说话，但是这个决定让他们感到气愤。ⓘ it is also common to say make sb angry, especially in more informal or spoken english.在较非正式或日常用语中，也常用 make sb angry◆ (spoken) it really makes me angry the way they keep changing the rules.他们不断改变规则，真让我生气。anger¹/ˈæŋgə(r) ||; ˈæŋgɚ/noun [u] the strong feeling that you have when sth has happened or sb has done sth that you do not like 生气；怒火；怒气: ◇he could not hide his anger at the news. 他听到消息，掩不住怒气。◇she was shaking with anger. 她气得浑身发抖。 anger²/ˈæŋgə(r) ||; ˈæŋgɚ/verb [t] to make sb become angry 激怒；惹恼 angersee ⇨ angry 7,14☞ anger¹☞ anger² |
| 随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法，是英语学习的有利工具。