| 单词 | hatch |
| 释义 | hatch nounadjective | verb + hatch | preposition adjective➤closed, open关闭的／开着的舱口◆leave the hatch open.让舱口开着。➤access, escape出入舱口；紧急出口▸➤serving (especially bre) 递菜窗口◆she opened the serving hatch and put the soup on the counter.她打开递菜窗口，把汤放在台子上。➤kitchen, loft (both bre) 厨房的递菜窗口；阁楼的小窗口verb + hatch➤lift, open, raise提起活板门；打开舱门；掀开盖子◆she lifted the hatch and slid it away from the opening.她提起活板门然后推开。➤batten down, close, shut封住舱口；关上舱门◆they battened down the hatches and prepared for the storm.他们密闭好船舱，准备迎接暴风雨。◆he ordered the hatches to be closed.他下令关闭所有舱门。preposition➤through a/the hatch通过舱口◆they got out through the escape hatch.他们通过紧急出口逃了出去。➤hatch between⋯之间的开口◆a hatch between the kitchen and the dining room厨房和餐厅之间的递菜口➤hatch to朝向⋯的开口◆a hatch to the dining room朝向餐厅的小窗口hatch [transitive] (rather informal) to think of a plan or idea, especially in secret策划；（尤指）密谋◆rebel mps are hatching a secret plot to oust the prime minister.反对派下院议员正在密谋废黜首相。◆have you been hatching up a deal with her?你是不是在和她密谋什么交易？hatch [countable] an opening or door in a floor, ceiling or wall, through which things can be passed or people can climb（地板、天花板或墙壁的）开口，门，盖子◆she returned her tray to the serving hatch.她把托盘从传递饭菜的窗口递了回去。◆karen climbed through the hatch and disappeared from view.卡伦爬进开口处，没了踪影。◆an escape hatch紧急出口◆there's a hatch to the attic.有一道通往阁楼的门。ⓘ hatch is used especially to talk about an opening in the deck of a ship or the bottom of an aircraft, through which goods can be lowered; or about an opening in a wall between a kitchen and dining room, for passing food through; or about any door in an aircraft or spacecraft. * hatch 尤指船甲板上或飞机底部卸货用的舱口，或指厨房与餐厅之间传递食物用的小窗口，或指飞机或宇宙飞船的舱门。hatch¹/hætʃ ||; hætʃ/verb1. [i] hatch (out) (used about a baby bird, insect, fish, etc) to come out of an egg （指雏鸟、幼虫、小鱼等）从蛋或卵中孵出，孵化: ◇ten chicks hatched (out) this morning. 今天早上孵出了十只小鸡。 2. [t] to make a baby bird, etc come out of an egg 孵（雏鸟等）；孵蛋: ◇how long do these eggs take to hatch? 这些蛋孵出小鸟要多长时间？ 3. [t] hatch sth (up) to think of a plan (usually to do sth bad) 策划（通常指阴谋）: ◇he hatched a plan to avoid paying any income tax. 为了逃避所得税，他想出了一个鬼主意。 hatch²/hætʃ ||; hætʃ/noun[c] 1. an opening in the floor of a ship (the deck)through which cargo is lowered （船的甲板上供装卸货物的）舱口 2. an opening in the wall between a kitchen and another room that is used for passing food through （厨房和另一房间之间的墙上用来传递食物的）小窗口 3. the door in a plane or spacecraft （飞机或宇宙飞船的）舱口 ☞ hatch¹☞ hatch² |
| 随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法，是英语学习的有利工具。