单词 | stir |
释义 | stir noun¹ 1action of stirring搅拌adjective | verb + stir adjective➤good (especially bre) 充分的搅拌verb + stir➤give sth搅拌⋯◆give the mixture a good stir.把混合料好好搅拌一下。stir noun² 2general excitement or shock激动;震惊adjective | verb + stir | preposition | phrases adjective➤big, considerable, great, real巨大的轰动;相当大的震惊➤media, political (both especially name) 媒体/政坛轰动verb + stir➤cause, create引起/造成轰动preposition➤stir about, stir over关于⋯的轰动◆there was quite a stir about the book.关于这本书有过一阵不小的轰动。➤stir among在⋯中的轰动◆the discovery caused something of a stir among physicists.这个发现在物理学家当中引起了几分轰动。phrases➤quite a stir, something of a stir (especially bre) 相当大的/一定程度的轰动stir verb¹ 1mix a liquid搅动液体adverb | preposition | phrases adverb➤thoroughly, well彻底/充分搅拌▸➤carefully, gently仔细/轻轻搅拌▸➤vigorously用力搅拌▸➤gradually缓慢搅拌▸➤all the time, constantly, continuously, frequently一直搅拌;不停地搅拌;频繁搅拌◆boil the mixture, stirring frequently.把混合液煮沸,同时不停地搅动。◆bring to the boil, stirring all the time.加热至沸腾,同时不停地搅动。➤occasionally偶尔搅动➤together一起搅动▸➤in搅入◆gradually stir in the beaten egg.慢慢搅入打成糊的鸡蛋。preposition➤into把⋯搅入⋯◆chop an onion and stir it into the sauce.把一个洋葱切碎并搅到酱汁里。phrases➤stir over a high, low, etc. heat在高火、低火等状态下搅拌◆stir over a medium heat for three minutes.用中火加热并搅拌 3 分钟。stir verb² 2move移动adverb | phrases adverb➤barely, hardly几乎不动◆the wind hardly stirred the surface of the water.风几乎没有吹皱水面。➤slightly略微移动➤slowly慢慢移动▸➤suddenly突然动起来▸➤restlessly坐立不安◆the students stirred restlessly in their seats.学生们在座位上坐立不安。➤sleepily睡眼惺忪地动▸➤uneasily不安地动phrases➤stir in your sleep在睡梦中动stir verb³ 3make sb feel an emotion激发情感adverb➤deeply深深地唤起◆it was not music to set hearts on fire or deeply stir the emotions.这不是那种能够点燃内心之火或者深深激发情感的音乐。➤up唤起◆going back there stirred up a lot of memories for her.回到那里唤起了她很多回忆。 stir verb ➡ see also the entry for mix另见 mix 条stir ♦︎ beat ♦︎ whip ♦︎ whiskthese words all mean to mix a liquid or substance using a spoon or other tool.这些词均表示用勺或其他工具搅拌、搅动。patterns and collocations 句型和搭配◆to stir / beat / whisk sth into sth◆to stir / beat / whisk sth in◆to stir / beat / whisk a and b together◆to stir / beat / whisk ingredients / a mixture◆to beat / whip / whisk cream / eggs / egg whites◆to stir / beat / whisk sth thoroughly■ stir (-rr-) [transitive] to move a liquid or substance around, using a spoon or sth similar, in order to mix it thoroughly(用勺等)搅动,搅和,搅拌◆she stirred her tea.她把茶搅了搅。◆stir the paint before you use it.使用前先把油漆搅和一下。◆the vegetables are stirred into the rice while it is hot.蔬菜是趁米饭热时拌进去的。▸ stir noun [countable, usually singular] ◆could you give the rice a stir?你把米饭搅一搅好吗?■ beat (beat, beaten) [transitive] to mix liquid food with short quick movements with a fork or similar tool(用叉子等)快速搅拌,打(液态食物)◆beat the eggs to a frothy consistency.把鸡蛋打成黏稠泡沫状。■ whip /wɪp/ (-pp-) [transitive] to stir cream or egg white very quickly until it becomes stiff搅打(奶油或蛋清)◆serve the pie with whipped cream.馅饼配搅打奶油一起上。■ whisk /wɪsk/ [transitive] to mix liquid food into a stiff light mass, using a fork or whisk(用叉子或搅拌器)搅打,搅拌(液态食物)◆whisk the egg whites until stiff.把蛋清搅打成稠糊状。note 辨析 beat, whip or whisk?these are very similar actions. beat emphasizes how quickly and hard you stir the food; whip is used especially about cream; whisk is used especially when you use a hand whisk or electric whisk (= a special tool for stirring eggs, etc. very fast).这三个词所表示的动作非常相似。beat 强调搅拌食物的速度和强度,whip 尤指搅拌奶油,whisk 尤指用手动或电动搅拌器搅拌。stir(-rr-) [intransitive, transitive] to move slightly or make sth move slightly轻微移动;使微动◆she could hear the baby stirring in the next room.她听见婴儿在隔壁房间动弹。◆a slight breeze was stirring the branches.微风吹动着树枝。stir(-rr-) [transitive] (especially written) to make sb excited or make them feel a strong emotion打动;激发◆it's a book that really stirs the imagination.这是一本真正能够激发想像力的书。◆this brutal killing has stirred the nation's conscience.这场残暴的杀戮唤起了国民的良知。◆he was stirred by the child's sad story.那孩子的悲惨经历打动了他。stir(-rr-) [transitive] to move a liquid or substance around, using a spoon or sth similar, in order to mix it thoroughly(用勺等)搅动,搅和,搅拌◆she stirred her tea.她把茶搅了搅。◆stir the paint before you use it.使用前先把油漆搅和一下。◆the vegetables are stirred into the rice while it is hot.蔬菜是趁米饭热时拌进去的。▸ stir noun [countable, usually singular] ◆could you give the rice a stir?你把米饭搅一搅好吗?stirnoun [countable, usually singular] ◆could you give the rice a stir?你把米饭搅一搅好吗?stirnoun [countable, usually singular] ◆could you give the rice a stir?你把米饭搅一搅好吗?stir¹/stɜ:(r) ||; stɝ/verb (stirring;stirred) 1. [t] to move a liquid, etc round and round, using a spoon, etc 搅拌,搅动(液体): ◇she stirred her coffee with a teaspoon. 她用茶匙搅动咖啡。 2. [i,t] to move or make sb/sth move slightly (使)微微移动: ◇she heard the baby stir in the next room. 她听见婴儿在隔壁房间翻动身体。 3. [t] to make sb feel a strong emotion 使情绪激动;激发 · ◇the story stirred carol's imagination. 那个故事激发了卡罗尔的遐思。◇a stirring speech 激动人心的演讲 stir sth up to cause problems, or to make people feel strong emotions 惹事生非;使情绪激动: ◇he's always trying to stir up trouble. 他老是试图惹事生非。◇the article stirred up a lot of anger among local residents. 这篇文章引起当地居民极大的愤慨。 stir²/stɜ:(r) ||; stɝ/noun1. [c] the action of stirring 搅动;搅拌: ◇give the soup a stir. 把汤搅一搅。 2. [sing] something exciting or shocking that everyone talks about 轰动;惊诧 stirsee ⇨ mix 1 ⇨ move/not move 1 ⇨ wake up/get up 1☞ stir¹☞ stir² |
随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法,是英语学习的有利工具。