| 单词 | personal |
| 释义 | personal adjectiveverbs | adverb verbs➤be, feel, seem, sound属于／觉得是／似乎是／听起来像个人事务◆it felt too personal to tell you.此事完全属于私事，不能告诉你。➤become, get变得针对个人◆am i getting too personal with them?我对他们是不是太过冒犯了？➤make sth使⋯成为个人的事◆then he made it rather personal and pulled my family into it.然后他把它变成相当个人的事，把我的家人也拉了进去。adverb➤deeply, intensely极其私人化；完全是私人的➤purely, strictly纯粹个人的；绝对私人的◆the views expressed here are purely personal.这里表达的观点纯粹是个人的看法。◆this is a strictly personal decision.这完全是一个私人决定。➤uniquely独特且个人的◆the movie is a uniquely personal exploration of the effects of war.这部电影是个人对战争影响进行的独一无二的探索。➤extremely, highly, very极其隐私的；很私人的◆highly personal information非常私人的信息➤rather相当私人的 personal /pɜːsənl; name pɜːrs-/ adjective1.belonging to or connected with an individual, not a company or an organization 个人的；私人的◆we want consumers to carry on spending but keep personal debt under control. 我们希望顾客继续消费，但要控制好个人债务。2.intended for individuals, not companies or organizations 针对个人的◆internet banks offered cheap personal loans to attract new customers. 网上银行提供低息个人贷款以吸引新客户。3.acting as an individual, not as a company or an organization 以个人身分的◆the demand for credit from both corporate and personal customers remains high. 公司和个人客户对信贷的需求持续高涨。4.connected with a particular person and not with their job or official position 私人的◆we will not disclose your personal information to other organizations. 我们不会向其他机构透露您的私人信息。◆the letter was marked ‘personal’. 信上标着“私人信件”。 ➡ private ☞ personalpersonal [only before noun] your own; not belonging to or connected with anyone else个人的；私人的◆they packed up their personal belongings and left.他们收拾好自己的个人物品离开了。◆the receptionist asked for my personal details (= my name, age, etc.).接待员询问了我的个人资料。◆of course, this is just a personal opinion.当然了，这只是个人意见。◆the novel is written from personal experience.这部小说是根据个人亲身经历写成的。◆all hire cars are for personal use (= not business use) only.所有租赁车辆仅供个人使用。◆use stencils to add a few personal touches to walls and furniture.用模板给墙壁和家具增添些个人风格。◆he has run a personal best of just under four minutes.他跑出了刚好低于四分钟的个人最好成绩。▸ personally adverb◆personally, i prefer the second option.就我个人而言，我倾向第二种选择。personalnot connected with your work or official position私人的；私事的；与工作（或公职）无关的◆the letter was marked 'personal'.信上标注着“私人”字样。◆i'd like to talk to you about a personal matter.我想和你谈点私事。◆i try not to let work interfere with my personal life.我尽量不让工作干扰自己的私生活。◆she's a personal friend of mine (= not just sb i know because of my job).她是我的私人朋友。note 辨析 private or personal?you can usually use either word to describe sth that is not connected with your work or official position.这两个词通常都可描述与工作或公职无关的事情◆your private / personal life你的私生活◆a private / personal matter私事◆a letter marked 'private / personal'标注着“私人”字样的信but但不说◆a private friend of mine it is more usual to talk about the private lives of famous or important people, but use either word to talk about yourself or ordinary people.指名人或要人的私生活较常用 private life，谈论自己或一般人时，则 private 和 personal 都可使用。personal/ˈpɜ:sənl ||; ˈpɝsṇḷ/adj1. (only before a noun 只用于名词前) of or belonging to one particular person 私人的；个人的；属于某人的: ◇personal belongings 私人物品◇judges should not let their personal feelings influence their decisions. 法官不应让个人情感影响判决。 2. concerning your feelings, health or relationships with other people 涉及隐私的（如个人感情、健康或与他人的关系）: ◇i should like to speak to you in private. i have something personal to discuss. 我想单独与你谈谈，我有件私事跟你商量。◇do you mind if i ask you a personal question ? 我问你一个个人隐私的问题，你介意吗？ 3. not connected with a person's job or official position 与工作或职位无关的: ◇please keep personal phone calls to a minimum. 请尽量少打私人电话。◇i try not to let work interfere with my personal life. 我尽力不让工作干扰我的私生活。 4. (only before a noun 只用于名词前) done by a particular person rather than by sb who is acting for him/her 亲自的；亲身的: ◇the prime minister made a personal visit to the victims in hospital. 首相亲自到医院探望受害者。 5. (only before a noun 只用于名词前) made or done for one particular person rather than for a large group of people or people in general 为某人特别制造或做的；贴心的: ◇we offer a personal service to all our customers. 我们对所有顾客都提供贴心的服务。 6. speaking about sb's appearance or character in an unpleasant or unfriendly way （恶意地）针对个人的，人身的: ◇it started as a general discussion but then people started to get personal and an argument began. 起初是一般性的讨论，但后来人们开始变成针对个人，便引起了争执。 7. (only before a noun 只用于名词前) connected with the body 与身体有关的: ◇personal hygiene 个人卫生◇she's always worrying about her personal appearance. 她老是担心自己的仪容。 personalsee ⇨ own 2 ⇨ personally/yourself 3 ⇨ private 1,2 • • •• ⇨ private/personal per·son·al /`pɜsṇḷ; ˈpɜːsənəl/adj 1. [only before noun 仅用于名词前] belonging to you, done by you, or experienced by you, not other people 个人的; 亲自的，亲身的:◇books, clothes, and other personal belongings 书、衣服和其他个人物品◇i know from personal experience that it doesn't work. 根据我的个人经验，我知道这行不通的。◇the mayor promised to give the matter his personal attention. 市长许诺要亲自过问此事。 2. involving someone's private life, their feelings, health, and relationships 个人的，私人的:◇can i ask you a personal question? 我能否问你一个私人问题？◇his personal problems are affecting his work. 他的个人问题已影响到了他的工作。 3. criticizing someone in a rude or offensive way人身攻击的:◇there's no need to make personal remarks. 没必要进行人身攻击。◇it's nothing personal — i just don't agree with you. (=i don't mean to be rude) 我无意冒犯，只是不同意你的观点而已。 4. concerning your body or the way you look 身体的; 容貌的:◇personal hygiene 个人卫生 ☞ personal |
| 随便看 |
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法，是英语学习的有利工具。