日本演歌之浅析

    林樱

    摘要:在日本音乐文化组成中,演歌占据了重要的一席,它的特点是将演说内容作为歌曲,来体现日本人的情感流动,其主要的表现手法为借景抒情。日本的演歌,具有源远流长的历史,也是日本文化的重要组成部分。

    关键词:日本 演歌 文化

    日本国,简称日本,是位于东亚的一个岛屿国家,领土由日本列岛(主要为北海道、本州、四国与九州4岛)和6000多个小岛组成,国土面积约37.8万平方公里。在日语中,日本指的是朝阳升起的地方。日本处于东南群岛,位置狭窄,资源短缺,人民的生活极为依赖海洋资源。同时,日本是海啸、台风和地震多发地,除此之外,还有火山爆发的隐患,这些复杂的自然危害时常影响着人民的生活,使得日本人的心理极为敏感。

    日本的主要民族为和族,北海道约有2.4万名阿伊努族,琉球群岛有部分琉球族。由于日本的种族比较单一,所以日本人的皈依感特别强。

    基本上所有的日本本属地区和国外日本人都会使用日语,目前日本现行的公用语言是江户山手地区的语言,即东京话。

    日本地处温带和亚热带,气候温和、四季分明。日本全国横跨纬度达25。,南北气温差异十分显著。从日本内陆的地理环境俩看,山清水秀、森林资源和水资源都相当丰富。所有的这些,造就了日本人对自然的敏感,以及思维方式中重细节、重和谐、重修养,还有对禅宗的推崇等,同时也培养了日本人纤细、典雅、自然和清纯的审美情趣。

    日本传统的表演艺术种类繁多,不仅含有演歌等一些音乐表现艺种,还有一些舞剧种类,如歌舞伎、能剧、文乐等。歌舞伎在日本的历史悠久,属于大众化的舞剧,其特点是演员必须是男性。能剧的表现方式是演员需着面具进行表演,而文乐是一种木偶戏,在日本属于比较受欢迎的舞台戏种。

    下面主要介绍一下日本的演歌:

    日本的演歌起源于明治和大正时期,其特点是表演者用独特的音乐技巧进行演唱。在当时,日本的自由民权运动盛行,聚会场所经常受到政府的干扰和镇压,自由民权的相关资料和物品均被没收,这一原因就引发了参与者将聚会内容以歌曲形式传唱而出,用于宣传和呼唤民主。所以演歌就是“演说之歌”的意思。

    1963年,日本第一家演歌专门唱片公司——皇冠音乐公司成立,并随着各种音乐流派的兴起,音乐更加多元化,使用“去掉4、7音阶”和“小节”的通俗音乐被明确定位为演歌。而且,这时的演歌从内容上看,完全抛弃了讽刺社会的单一元素,取材内容更加广泛,如“大海、酒、眼泪、女人、雨、北国、雪、离别”等,来描写人们之间的悲欢离合,融合了普通人独特的生活感受和情感,更加贴近生活。演歌中表达的各种情感让人回味,让人感慨。一、演歌歌词中所隐藏的文化

    1.借景抒情

    日本所处的环境主要是由“雨、樱花、海、北国”这些词语组成的,所以在演歌中常出现这些词汇。日本是一个很敏感的民族,对于自然的观察也很细致入微。他们在观察自然环境时,会根据时节的变化和一些自然之物去表达自己的情感。比如对于樱花的谢落,他们会流露出悲伤的情感,而在枫红到来时。又赞叹自然的美丽。例如《北国之春》这首演歌,歌中的自然词汇占据内容近一半,其创作背景是在城市生活的人员收到了老家的来信,由此想起故乡的景色,抒发了对家的思念和对美好的向往。

    2.歌词中的“物哀观”

    日本的演歌歌曲婉转悠扬,深思动情,仿佛大自然和生活中的一切都是用来感伤、感怀的,所看之物皆成物悲,所听之事皆为哀怨,这就是日本人独特的审美观。在审美上,日本形成了独特的以哀为美,将哀作为对世界的赞美。“物哀”的感情包括赞赏、亲爱、喜爱、可怜、怜悯、同情、共鸣、悲伤、赞赏、感动等。日本的“物哀观”是从内心出发,以一颗对自然恋爱的心去赞叹世间,所引发的情思更加动人,深情。二、演歌的艺术特点

    歌手在演唱时常常使用一种叫“小节”的独特的演唱方法,并且在延长2小节的地方即第2个小节的地方巧妙地加入“振动”音,昕起来更加抑扬顿挫。在歌手的服饰方面,为了突出浓郁的日本传统文化,男女歌手多以身著和服为主,当然,男歌手有时也穿西服,显得传统而时尚。

    下面我们来分析一下这首由服部浩子演唱的演歌《爱愁挽歌》

    

    

    《爱愁挽歌》是一首单二部曲式结构,#c小调,4/4拍子的歌曲。前八小节为第一部分,后八小节为第二部分,属于简单的歌谣的单二部曲式。这是一首“爱恋类”的演歌作品,“爱恋类”演歌作品的特点是:歌词内容大多为吟颂男女之间悲欢离合的情绪和心境;主要是讲述凄美、感人的情爱故事;音乐大多缠绵委婉、悠缓抒情。从歌词大意里我们可以看到,“爱愁挽歌”也是这样的一首歌曲,描写的是伤感的恋爱情怀。虽然这是一个古老而普通的话题,却也有一些新的突破。比如这首歌虽然描写的是失恋的痛苦,但是并不像以往的歌曲那么哀怨忧愁,相反,由于三连音的旋律在作品中成为主导,以及配器手法上又连续运用三连音,使得整个作品似有一股向前涌的内动韵律,体现出女主人公忘掉过去、重新开始的决心。当然,服部浩子在歌唱中,把日本演歌中特殊的歌唱方法“气声”“颤音”“鼻腔共鸣”等技巧,做了恰当的运用,更加准确地表达了歌曲“爱”“哀”与“情”“愁”的主题和意境。

    日本的演歌主要是以一颗敏感的心去观察自然,去表现自然和人的情感,是一种独特的个人情怀,他不具备政治和社会性。这种去观察自然之感的文化,就决定了演歌不可能趋于利益。同时,这种演歌文化,更多是对于人生观和精神价值的探讨。另外,在日本盛行的物哀观中也可发现,日本人对事物的细心观察,对“人情”的重视。

    除此之外,日本人对于外来文化也是努力“本土化”的。演歌中的部分音乐因素,还结合有西洋音乐特点,并非是纯粹的日本货。日本民族的特点之一即是努力吸收外来优秀文化,将其一步步演化成自己的民族特色,当然,这一文化优势是指的利于日本的,对于不利于日本的发展和进步的文化,日本采取的态度常表现为坚决否定。

    从文中探讨来看,日本演歌的发展历史悠久,是日本音乐文化的重要组成。日本演歌作为大众化音乐表演,主要是通过自然环境来表现人的情感流动,其歌中涉及的词汇主要以悲哀色彩组成。而借景抒情是演歌的常用表现方式,用于表达创作者的情感。日本演歌的历史中,对于“物哀观”的表现着力甚重,使演歌具备浓厚的艺术色彩,更显音乐的独特魅力。日本演歌作为独特的音乐表现方式,可以在一定程度上,看作是日本文化的缩影。

    在准备这次论文的过程中,我体会到,作为音乐文化传承者的我们,对世界上的几十种音乐,所熟悉的只不过是两三种而已(客观地说,对本土音乐尚不那么熟知,更别说精通了)。我们国家有56个民族,每一个民族都有自己独特的音乐文化,我们应该好好地保护自己丰富多彩的音乐文化,使我们自己的音乐能在世界多元化的艺术海洋中站稳一席之地。

相关文章!
  • 北京电影学院

    校训:尊师重道 薪火相传北京电影学院是一所有着电影历史传承和深厚电影文化积淀的高等艺术院校,学校的前身是1950年创建的表演艺术研

  • 中央音乐学院

    中央音乐学院由1940年建立的国立音乐院等几所音乐教育机构于1949年合并组建而成,是一所培养高级专门音乐人才的高等学府,全国艺术院校

  • 中央美术学院

    学院概况中央美术学院是中华人民共和国教育部直属的唯一一所高等美术学校。现设有中国画学院、造型学院、 设计学院、建筑学院、人文学院、